كُنَّا عِنْدَ حُذَيْفَةَ بِالْمَدَائِنِ فَاسْتَسْقَى دَهْقَانًا ، فَجَاءَ بِمَاءٍ فِي إِنَاءٍ مِنْ فِضَّةٍ فَحَذَفَهُ بِهِ حُذَيْفَةُ ، وَكَانَ فِيهِ حِدَّةٌ فَكَرِهْنَا أَنْ نُكَلِّمَهُ ، ثُمَّ الْتَفَتَ إِلَيْنَا ، فَقَالَ : أَعْتَذِرُ إِلَيْكُمْ ؛ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ قَامَ فِينَا خَطِيبًا ، فَقَالَ : " لَا تَشْرَبُوا فِي آنِيَةِ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ ، وَلَا تَلْبَسُوا الدِّيبَاجَ وَالْحَرِيرَ ، فَإِنَّهُ لَهُمْ فِي الدُّنْيَا وَلَكُمْ فِي الْآخِرَةِ "
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، وَحَاتِمُ بْنُ مَيْمُونٍ ، قَالَا : ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الزُّبَيْرِ ، ثنا سُفْيَانُ ، ثنا أَبُو فَرْوَةَ الْجُهَنِيُّ ، أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُكَيْمٍ ، يَقُولُ : كُنَّا عِنْدَ حُذَيْفَةَ بِالْمَدَائِنِ فَاسْتَسْقَى دَهْقَانًا ، فَجَاءَ بِمَاءٍ فِي إِنَاءٍ مِنْ فِضَّةٍ فَحَذَفَهُ بِهِ حُذَيْفَةُ ، وَكَانَ فِيهِ حِدَّةٌ فَكَرِهْنَا أَنْ نُكَلِّمَهُ ، ثُمَّ الْتَفَتَ إِلَيْنَا ، فَقَالَ : أَعْتَذِرُ إِلَيْكُمْ ؛ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ قَامَ فِينَا خَطِيبًا ، فَقَالَ : لَا تَشْرَبُوا فِي آنِيَةِ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ ، وَلَا تَلْبَسُوا الدِّيبَاجَ وَالْحَرِيرَ ، فَإِنَّهُ لَهُمْ فِي الدُّنْيَا وَلَكُمْ فِي الْآخِرَةِ