سَمِعَ عَطَاءً وَالْقَاسِمَ قَالَا : " الْفَرَقُ اثْنَا عَشَرَ مُدًّا "
حَدَّثَنِي أَبُو دَاوُدَ , عَنْ كَثِيرِ بْنِ عُبَيْدٍ , عَنْ بَقِيَّةَ , عَنْ ثَابِتِ بْنِ عَجْلَانَ , سَمِعَ عَطَاءً وَالْقَاسِمَ قَالَا : الْفَرَقُ اثْنَا عَشَرَ مُدًّا قَوْلُهُ : فَجُثِثْتُ مِنْهُ فَرَقًا أَظُنُّهُ أَرَادَ فَجُئِثْتُ مِنْهُ فَرَقًا الْفَرَقُ : الْخَوْفُ , رَجُلٌ فَرُوقَةٌ , وَامْرَأَةٌ فَرُوقَةٌ أَنْشَدَنَا أَبُو نَصْرٍ : تَحِيدُ عَنْ أَظْلَالِهَا مِنَ الْفَرَقْ مِنْ غَائِلَاتِ اللَّيْلِ وَالْهَوْلِ الذَّعَقْ وَصَفَ حُمُرًا , فَقَالَ : تَحِيدُ عَنْ ظِلِّهَا مِنْ فَرَقِهَا , مِنْ غَائِلَاتِ اللَّيْلِ : مَا يَغُولُ مِنْ سَبُعٍ أَوْ رَامٍ , وَالذَّعَقُ : الذُّعْرُ أَخْبَرَنِي أَبُو نَصْرٍ , عَنِ الْأَصْمَعِيُّ الْفَرَقُ : تَبَاعُدُ مَا بَيْنَ رَأْسِ الثَّنِيَّتَيْنِ وَالْفُرَّقُ مِنَ السَّحَابِ بُثُورٌ ثُمَّ تَتَفَرَّقُ , الْوَاحِدَةُ : فَارِقٌ , وَقَدْ فَرَقَتِ السَّحَابَةُ تَفْرُقُ فُرُوقًا , وَكَذَلِكَ الْفَارِقُ الَّتِي يَضْرِبُهَا الْمَخَاضُ فَتَصِيرُ نَاحِيَةً , يُقَالَ : فَرَقَتْ تَفْرُقُ فُرُوقًا , وَنَاقَةٌ فَارِقٌ وَنُوقٌ فَوَارِقُ , وَعَلَامَةُ الْمَخَاضِ أَنْ تَحِنَّ وَتُعْتِقَ وَتُفَارِقَ الْإِبِلَ , فَمِنْ ثَمَّ سُمِّيَتِ الْفَارِقَ , يَقُولُ الرَّاعِي قَدْ أَصْبَحَتِ الْفُلَانَةُ فَارِقًا قَالَ ذُو الرُّمَّةِ : أَوْ مُزْنَةٌ فَارِقٌ يَجْلُو غَوَارِبَهَا تَبَوُّجُ الْبَرْقِ وَالظَّلْمَاءُ عُلْجُومُ ذَكَرَ ظَبْيًا يُشَبِّهُهُ بِمُزْنَةٍ لِبَيَاضِهِ , فَارِقٌ : مُنْتَجِيَةٌ مُنْفَرِدَةٌ , غَوَارِبَهَا : أَعَالِيَ الْمُزْنَةِ , تَبَوُّجُ الْبَرْقِ : تَكَشُّفُهُ , عُلْجُومٌ : شَدِيدُ السَّوَادِ وَالْفَرَقُ : الْفَلَقُ قَالَ أَبُو نَصْرٍ : فَلَقُ الصُّبْحِ هَادِيهِ , يَعْنِي أَوَّلَهُ وَأَنْشَدَ لِذِي الرُّمَّةِ : حَتَّى إِذَا مَا انْجَلَى عَنْ وَجْهِهِ فَلَقٌ هَادِيهِ فِي أُخْرَيَاتِ اللَّيْلِ مُنْتَصِبُ انْجَلَى عَنْ وَجْهِهِ النُّورُ , فَلَقٌ : الصُّبْحُ , هَادِيهِ : أَوَّلُ الْفَلَقِ , وَأَفْرَقَ الْمَطْعُونُ إِذَا بَرَأَ , وَالْفَرِيقَةُ : تَمْرٌ يُطْبَخُ بِأَشْيَاءَ يُتَدَاوَى بِهِ وَشَاةٌ فَرْقَاءُ : بَعِيدَةُ مَا بَيْنَ الطُّبْيَيْنِ وَدَابَّةٌ أَفْرَقُ : إِحْدَى حَرْقَفَتَيْهِ شَاخِصَةٌ , وَالْأَفْرَقُ : الْأَفْلَجُ . حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ , عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَزِيدَ , عَنْ جُوَيْبِرٍ , عَنِ الضَّحَّاكِ : الْفُرْقَانُ : الْقُرْآنُ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ صَبَاحٍ ، عَنْ حُسَيْنٍ عَنْ شَيْبَانَ عَنْ قَتَادَةَ : الْفُرْقَانُ : الْقُرْآنُ . وَقَالَ اللَّهُ تَعَالَى : {{ وَقُرْآنًا فَرَقْنَاهُ }} وَأَكْثَرُ الْقُرَّاءِ خَفَّفُوا الرَّاءَ , وَشَدَّدَ جَمَاعَةٌ مِنْهُمْ أَخْبَرَنَا أَبُو عُمَرَ , عَنِ الْكِسَائِيِّ قَالَ : مَنْ خَفَّفَ قَالَ : يَعْنِي بَيَّنَّاهُ , وَمَنْ شَدَّدَ : نَزَلَ مُتَفَرِّقًا . أَخْبَرَنَا سَلَمَةُ عَنِ الْفَرَّاءِ : مَنْ خَفَّفَ {{ فَرَقْنَاهُ }} يَقُولُ : أَحْكَمْنَاهُ , وَمَنْ شَدَّدَ يَقُولُ : لَمْ يَنْزِلْ فِي يَوْمٍ وَلَا يَوْمَيْنِ قَالَ إِبْرَاهِيمُ : وَأَكْثَرُ الْمُفَسِّرِينَ فَسَّرُوهُ عَلَى التَّشْدِيدِ