عنوان الفتوى : طهر مالك من الحرام قبل أن تحج عن أبيك
أعمل مترجماً في قناة أجنبية تبث برامجها بالعربية، وأحياناً أترجم مسلسلات ودراما قد يكون فيها بعض التعري، وأنا أترجم كتابة من غير صورة، وأود أن أحج عن والدي المتوفى من راتبي، فهل يجوز ذلك؟.
الحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله وعلى آله وصحبه، أما بعـد:
فنصيحتنا لك ـ أيها الأخ الكريم ـ هي أن تبادر بترك هذا العمل الذي تشترك فيه في الإعانة على الإثم والعدوان وأن تتحرى عملا آخر مباحا يخلو من هذه المحاذير، وراجع الفتاوى التالية أرقامها: 62858، 95405118575.
ويجب عليك أن تتصدق بما دخل في حوزتك نظير العمل المحرم في هذا المجال ـ بأن تجعله في مصالح المسلمين أو أن تدفعه إلى الفقراء والمساكين ـ فإن جهلت مقداره فعليك أن تتحرى وتتصدق بما يغلب على ظنك حصول تطهير المال بالصدقة به، فإذا فضل بعد ذلك شيء مما يمكنك به الحج عن والدك، فلا حرج عليك في أن تحج عنه به شريطة أن تكون قد أديت الحج عن نفسك، لحديث: حج عن نفسك ثم حج عن شبرمة. رواه أبو داود.
والله أعلم.