يقول الإمام الشاطبي ـ رحمه الله تعالى ـ في منظومته الشاطبية:

45.جَعَلْتِ أَبَا جَادٍ عَلَى كُلِّ قَارِئٍ * دَلِيلًا عَلَى المَنْظُومِ أَوَّلَ أَوَّلاَ

بقي من الحروف الماضية"ثخذ ظغش"فجعل كل حرف منها رمزًا لأكثر من قارئ.

(ث) للكوفيين الثلاثة"عاصم وحمزة والكسائي".

(خ) للقراء السبعة عدا نافعًا.

(ذ) للكوفيين الثلاثة وابن عامر الشامي.

(ظ) للكوفيين الثلاثة وابن كثير المكي.

(غ) للكوفيين الثلاثة وأبي عمرو البصري.

(ش) لحمزة والكسائي.

واستعمل الواو فاصلة بين الكلمة التي بين حكمها والكلمة التي سيبين حكمها.

لما وزع حروف أبجد هوز على النحو السابق احتاج لرموز أخرى يرمز بها لأكثر من قارئ فاختار رموزًا كلمية هي:

(صحبة) لحمزة والكسائي وشعبة.

(صحاب) لحمزة والكسائي وحفص.

(عم) لنافع وابن عامر.

(سما) لنافع وابن كثير وأبي عمرو.

(حق) لابن كثير وأبي عمرو.