وفي أوج حماس ما بعد الحرب، ما كان يظن لحظة، أن وضع أوروبا يمكن أن يكون أكثر أصالة مما كانت تبدو عليه لقد كانت في الواقع منسجمة مع إحساس عارم بالمصالح القومية، وفي المجال العملي، كانت تسمح لقارة منهارة ومدمرة، الحصول على حماية، وعون اقتصادي وتكنولوجي، دون إعطاء شيء في مقابل ذلك. ومع ذلك، فإن جيلا عاش مثالية هذه العلاقات الدولية، لم يفكر قط بأن الكرم يجعل التسلط محتملا. ولا يسمح للنفوس بقبوله أمدا طويلا. سثثار المشاكل ليس فقط طيلة سنين حيث ستجري ارتباطات متينة في العلاقات الأطلسية لكن عند الوصول إلى الأهداف المرجوة. على أوروبا أن تسعى لإيجاد قدرتها الاقتصادية، وأمنها السياسي، وعلى البلدان الأوروبية، أن تكون قادرة على الدفاع عن وجهات نظرها الخاصة.

أن الأعوام 1960، أعطت إشارة البدء بحقبة الحقيقة هذه. وفي الواقع ظهر اللوجود مؤسسات جديدة هامة. ولم يسبق لنا أن كانت مشاوراتنا في علاقاتنا الدولية صادقة وطبيعية كما هي عليها الآن. أن دمج اقتصاديات أوروبا كان يحسن وضع التجارة العالمية، والصادرات الأمريكية. بدلا من تدميرها كما كان يخشى البعض. كانت أوروبا تسير بثبات نحو وحدة سياسية حتى لو أنها ما كانت تدلل على ما كنا نصبو إليه.

لا يمكن في العلاقات الدولية، الشروع بإنشاء منشآت جديدة، خلال فترات متقاربة جدا، ونجاحها نفسه يستثني كل انعكاس في الحالة الحاضرة، وفي الواقع، أن محاولة تغيير تجربة حياة فردية إلى سلوك ثابت جديد يمكن أن يسبب فشل هذه المحاولة. وفي الحالة الطبيعية، بمقدار ما كانت أوروبا تحاول لملمة نفسها والارتقاء بواقعها بعد الحرب، فإن العلاقات الأطلسية كانت اجتماعية أكثر، والمشاكل أسهل حلا. وبشكل متناقص، فإن التعاون الأطلسي أخذ يشعر بنجاح كبير، عندما أخذ