الهجات المتحدثين الجامعيين المدربين، من وجهة نظر لغوية بحتة» (?) . ولكنه اعترف بأنه لا يوجد فرد يتحدث لغة مكتملة التعريف»، إذ إن اللغات القومية أو الطبيعية التي يدرسها اللغويون هي تجريد موحد، وتعميم مثالي، على الرغم من شرط الدراسة «العقلانية، للغة. هذه نقطة عارضها جيل دولوز في ذلك الوقت، مقترحا أن الإنجليزية السوداء، بخلاف ما يرى الأكاديميون، تتضمن سياسات امصغرة أخرى في استخدام اللغة التي تتضمن بدورها عنصرا ابراجماتا، لا يمكن اختصاره في تمييز الأداء الكفء في تجريد تشومسكي العقلاني» (2) .

كيف يمكن لمثل هذه الأفكار أن تحمل تعارضا مع فوكو المهتم باللغة في المناظرة الهولندية المبكرة؟ هذا هو النقاش الذي ركز على الإبداع». يتعجب تشومسكي من الجمل الكامنة اللانهائية التي يتعلم أي طفل أن يولدها باللغة «الطبيعية، التي يكون (أو تكون منفتحا عليها. وجادل بأن الدليل اللفظي الحقيقي في ترتيب الطفل يتطلب نوعا من الإبداع الاعتيادي، الذي لا يمكن الاستدلال عليه ببساطة من الإشارة اللفظية التي يقابلها الطفل، كما افترض سکينر(3) بشكل خاطئ. إذ يحتاج المرء بالأحرى أن يفترض قدرة غريزية، مشابهة لسؤال «الأفكار الموروثة عند

ـــــــــــــــــــــــــــــ

تم شرح هذه الملاحظات في (ألف ربوة) A Thosand Plateaus

التجريد المود"لدى تشومسكي، وقدما مفهومهما المضاد عن براجماتيات"اللغات

الصغيرة (انظر على وجه الخصوص صفحة 102 - 3) .

1904)عالم النفس الأمريكي الذي ينتمي إلى المدرسة السلوكية