في ترجمة البستاني، وسوف أرسل له الترجمة الفرنسية، وهو رجل أعزب ومنين، ويستحق رأيه عن العرب التسجيل، فهو يرى أن سكان بغداد أكثر ذكاء وتقدما، وقد قام بعض نسائها بالمساعدة وتوجيه النصيحة في اجتماع الحركة المعادية لجماعة الاتحاد والترقي في إستانبول، وكن يحضرن الاجتماعات سافرات، والسوريون أكثر تعلما وتهذبا ولكنهم يفتقرون إلى الحكمة وقوة الشخصية، بتي بعد هؤلاء الطرابلسيون (الليبيون) الذين يرى فيهم قدرا كبيرا من القوة، ولكن لن تتحقق بالتأكيد، وقد تحدث بشيء من التحفظ عن المثل الأعلى الذي حارب من أجله في طرابلس الغرب وفي ثورة جزيرة العرب، وبعد الطرابلسيين، يضع اليمنيين في المرتبة التالية لهم ويعتبرهم أرقى من الحجازيين، ولعل ذلك يرجع إلى ظهور أجيال أحسن غذاء وصحة.

وكان عزيز بك متفائلا بالنسبة للمدنية، ينتقد أساليب الشريف بقدر أقل من انتقاد سعيد على باشا لها، رغم ولاته الشخصي له، ويعتبر تعيينه رئيسا للأركان

كلاما فارغا»، وهو متأكد أنه بعد سقوط المدينة، سيقوم أبناء الشريف بالإجهاز على الخائن ابن الرشيد، ثم يتم التقدم نحو سوريا، وسألني بصراحة عما إذا كانت إنجلترا تريد ذلك أم لا، فلم يكن باستطاعتي أن أجيب. واستطرد قائلا إنه رغم تمنيه أن يخرج العرب من أزمة الحجاز سالمين، فإنه لا يعتزم الاشتراك معهم في حملة لا تحظى بتأييد الحكومة البريطانية: لأنهم - عندئذ - سيواجهون تعقيدات كثيرة، ولذلك يعتزم الانسحاب إذا تلقى تحذيرا في الوقت المناسب، ورجاني أن أعلمه بأي وسيلة من الوسائل، ويستحسن أن يكون ذلك قبل الخامس من نوفمبر في رابغ، فإذا لم يسمع مني حتى ذلك التاريخ (رغم تأكيدي له باستحالة ذلك) ، فلا يجب أن نندهش. وأن تلتمس له العذر إذا س ار في التيار العام، فإذا ترك خدمة جيش الحجاز، أعتقد أنه سيعود إلى مصر، وأرى أنه يصلح لشغل وظيفة مدير لإحدى المديريات. أويت إلى الفراش في العاشرة والنصف.

19 اکتوبر 1919 - وصلت إلى رابغ الساعة السابعة والنصف صباحا، وانتقلت من السفينة لاما إلى الباخرة التجارية. بلفيو 4، وهي سفينة قديمة قضت 21 عاما في الخدمة، قيلت دعوة تورتون لتناول الإفطار على متن السفينة الحربية. نورث