أصبحت هنالك توتان سريتان تعملان من أجل تحقيق، الحق اليهودي، جماعة و ارجون زماي ليومي» أو «المنظمة العسكرية الوطنية، التي اصبحت تعرف باسمها المختصر 1 ايتزيل» الكون من الحروف الأولى لاسم المنظمة العبرية)، وعصابة شتيرن"المحاربون من اجل تحرير اسرائيل»، - «لوعامي هيرونه پسرائيل» (بالعبرية، واختصارا و ليهي،) . والأمر الثاني الذي أبلغهم به في رسالته، وهو الأمر الأهم بالنسبة البيجين، ورفاقه في فيلنا هو أن كثيرين هنا (في فلسطين) يعتقدون أنه لا يجب على القبطان أن يغادر السفينة طالما ظلت طافية». وفهم و بيجين، د بحساسيته المفرطة ازاء مسالة الكرامة، تماما مثل حساسية «جابونينسکي ا- أن المقصود بهذه العبارة هو اتهامه ورماته بالتخلي عن عشرات الآلاف من اعضاء منظمة «بيطاره الذين كانوا لا يزالون موجودين في بولندا -"

ويسترجع يسرائيل الداد هذه الواقعة فيقول: «لقد اسادانا و بيجين» وقال ليا أنه ربما كان (جو نيتز مان) على حق، واله يريد أن يعود إلى وارسو، ولكننا قررنا في النهاية عدم العودة، وكانت حجة عدم العودة مي أن جبهتنا أصبحت موجودة الآن في فلسطين، التي هي وطنيا الأم، ولم يعد منك ما تفعله في بولندا. وقد أصبح من المستحيل الممل هنا من اجل ترحيل مزيد من أمعاء، البيطار، إلى فلسطين، ولذلك لقد استدعيناهم إلى و نيلنا، لاخراجهم عن طريقها.

وكان «ديفيد جوتان» واثقا من أن بقاءهم في «فيلنا» كان أفضل، كما كان يرى أن تفكير «جونيتزمان» خاطئ ويقول:

د اولا، كنا نعتقد أن الانتقال البها انما كان مؤقتا. وكنا على ثقة من أن الجيش البولندي بمساندة البريطانيين والفرنسيين سينتصر. وكانت حجتنا ميان و ليتوانيا، ليست سوى دولة يمكن تدبير الخروج منها، وكنا هناك على صلة بالعالم الحر: وارسلنا برقيات إلى الولايات المتحدة - إلى منظمة برو بيز وغيرها من المنظمايه پد للطسنط من اجل منعنا تاشيرات وتصاريح هجرة لأكبر عدد ممكن من اعضاء «البيطار. وكنا في حاجة إلى تواجدنا في مكان يمكن البريطانيين أن يرسلوا اليه تصريحات للهجرة المشروعة.

وكنا قد قمنا بانفسنا، كذلك، بتزوير عدة تصريحات. فان الحصول على تأشيرة خروج من البتوانيا» كان يستدعي، على الأتل، تقديم خطب يفيد بان لديك تصريح بالاتجاه إلى مكان آخر، ولذلك فقد قمنا بتزوير مثل هذه الخطابات، كما أن القنصلية الهولندية في اقبلنا، كالث تمنح تأشيرات للذهاب الى ا كوراكاو، وعندما أغلقت القنصلية، تمنا بتزوير التاليرات. وكان اليابانيون ايضا يمنحون تأشيرات خروج 0