اللهم خذها، واقطع نشئها، وسلط عليها آفة، فأصابتها صاعقة فاحترقت، فضربتها العرب مثلا في أشعارها.

وفي مفردات اللغة: وعنقاء مغرب وصف بذلك لأنه يقال كان طير تناؤ جارية فأغرب به، يقال عنقاء مغرب و عقا؛ مغرب بالإضافة

وردت أيضا في أشعار العرب، فقال بعضهم ولولا شليمان الأمير خلقت به، من عتاق الطير، عنقاء مغرب وقال آخر: ولولا سلبيان الخليقة، حلق به، من يد الحجاج، عنقاء مغرب وقال آخر: إذا اشتبهت أو شها العد، خلقت بيك، يوم الوزير، عنقاء مغرب وقال آخر: إذا ما ابن عبد الله لي مكانه فقد خلقت بالجود عنقاء مغرب

وقال الهذلي

فلو أن أمي لم تلدني لحلفت بالمغرب العنقاء عند أخي كلب وقال آخر: الجود والغول والعنقاء ثالثة أسماء أشياء فلم توجد ولم تكن

وفيل عنه أيضا أنه هناك بعيدة في بلاد الشرق السعيد البعيد تفتح بوابة السماء الضخمة وتسكب الشمس نورها من خلالها، وتوجد خلف البوابة شجرة دائمة الخضرة .. مكان کله جمال لا نسكنه امراض ولا شيخوخة، ولا موت، ولا أعال رديئة، ولا خوف، ولاحزن. وفي هذا البستان يسكن طائر واحد فقط، العنقاء ذو المنقار الطويل المستقيم، والرأس التي تزينها ريشتان محتدتان إلى الخلف، وعندما تستيقظ العنقاء تبدأ في ترديد

أغنية بصوت رائع