ومن خلال تتبع المؤلف لفكر (الاختلاف) ومعطيات الفكر الغربي حول الإسلام، أورد قراءة لفكر أحد المنظِّرين الغربيين في هذا الاتجاه: في إطار"فكر المثاقفة Aculturalization"تعرضت المركزية الأمريكية للنقد من داخل كيانها، وخاصة في الستينيات من القرن العشرين. هذه المرحلة شهدت مداخل ومقاربات كان من شأنها نقد"الأنا الغربي"والتحول عن قيم الحداثة الغربية بالنقد والتفكيك إلى ما بعدها، وهذا ما نجده مثلًا عند"مارشال هودغسون"كأنموذج غير حصري، هذا الباحث والجامعي الأمريكي الذي توفي في عام 1968 م، والذي انبرى أصدقاؤه لجمع بحوثه وأعماله الفكرية في كتاب ضخم صدر عام 1974 م بعنوان (مغامرة الإسلام) .