هذه علامة من علامات تحريف اليهود لهذا الكتاب وخصوصًا أن هذا الوعد الإلهي حصل بعد ولادة إسماعيل وقبل ولادة إسحاق، فإسماعيل ولد وكان عمر إبراهيم ابن ست وثمانين سنة، وإسحاق ولد وكان إبراهيم ابن مائة سنة، تقول التوراة:"وَلَمَّا كَانَ أَبْرَامُ ابْنَ تِسْعٍ وَتِسْعِينَ سَنَةً ظَهَرَ الرَّبُّ لأَبْرَامَ وَقَالَ لَهُ: أَنَا اللهُ الْقَدِيرُ. سِرْ أَمَامِي وَكُنْ كَامِلًا، فَأَجْعَلَ عَهْدِي بَيْنِي وَبَيْنَكَ، وَأُكَثِّرَكَ كَثِيرًا جِدًّا". (سفر التكوين:17/ 1 - 2) . وهذا معناه أن إسماعيل كان عمره ثلاث عشرة سنة, ولم يكن إسحاق مولودًا بعد, وتقول في موضع آخر:"وَأُعْطِي لَكَ وَلِنَسْلِكَ مِنْ بَعْدِكَ أَرْضَ غُرْبَتِكَ، كُلَّ أَرْضِ كَنْعَانَ مُلْكًا أَبَدِيًّا. وَأَكُونُ إِلهَهُمْ", (سفر التكوين:17/ 8 - 10) . فأين إسماعيل؟ وتقول في موضع آخر:"وَقَالَ إِبْرَاهِيمُ ِللهِ: لَيْتَ إِسْمَاعِيلَ يَعِيشُ أَمَامَكَ!. فَقَالَ اللهُ: بَلْ سَارَةُ امْرَأَتُكَ تَلِدُ لَكَ ابْنًا وَتَدْعُو اسْمَهُ إِسْحَاقَ. وَأُقِيمُ عَهْدِي مَعَهُ عَهْدًا أَبَدِيًّا لِنَسْلِهِ مِنْ بَعْدِهِ. وَأَمَّا إِسْمَاعِيلُ فَقَدْ سَمِعْتُ لَكَ فِيهِ. هَا أَنَا أُبَارِكُهُ وَأُثْمِرُهُ وَأُكَثِّرُهُ كَثِيرًا جِدًّا. اِثْنَيْ عَشَرَ رَئِيسًا يَلِدُ، وَأَجْعَلُهُ أُمَّةً كَبِيرَةً. وَلكِنْ عَهْدِي أُقِيمُهُ مَعَ إِسْحَاقَ الَّذِي تَلِدُهُ لَكَ سَارَةُ فِي هذَا الْوَقْتِ فِي السَّنَةِ الآتِيَةِ. فَلَمَّا فَرَغَ مِنَ الْكَلاَمِ مَعَهُ صَعِدَ اللهُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ". (سفر التكوين:17/ 18 - 22) .

واليهود يدعون أن العهد لإسحاق لأنه ابن الحرة وإسماعيل ابن الجارية:"ورأت سارة ابن هاجر المصرية الذي ولدته لإبراهيم يمزح، قالت لإبراهيم اطرد هذه الجارية وابنها لأن ابن هذه الجارية لا يرث مع ابني إسحاق" (سفر التكوين:17/ 20) .