الساهرة: وجه الأرض العريضة [1] . وجاءت في قوله تعالى: {فاَّنما هِيَ زَجْرَةٌ واحِدَةٌ - فَإِذَا هُمْ بِالسَّاهِرَةِ} [2] . وفي الساهرة أقوال: فهي الأرض [3] عموما، أو البيضاء المستوية [4] ، أو الفلاة [5] ، أو ارض القيامة [6] ، أو جهنم [7] .وفي هذه التسمية ما يوحي بالخوف [8] والحركة المضطربة، فضلا عن انقطاع الأمل والرجاء. أما دلالتها على جهنم فتبعث على الإحاطة والخلود في العذاب.

(غراما)

غراما: الغرام: الولوع بالشيء [9] وعدم رؤية غيره.

واستعمل القرآن الكريم هذه اللفظة في سياق العذاب الأُخروي، وهذا من عجيب استعمال القرآن الكريم، وذلك قوله تعالى في وصف عذاب النار: {إن عَذَابَهَا كَانَ غَرَامًا} [10] والغرام في هذا السياق بمعنى اللازم [11] الدائم [12] .

ونقل هذا الدليل اللفظي الذي شاع استعماله في السياق الاجتماعي للدلالة على تصاعد الحب والمودة بين الرجل والمرأة إلى العذاب يحيل إلى الذهن صورة مأساوية متهالكة، فإن النار تتحول إلى عاشقة مغرمة بهذا المعذب لا لأجل إسعاده بل لإهلاكه [13] وتعذيبه عذابًا مستمرًا، وهذا يُظهر ما تتمتع به اللفظة القرآنية- وكذلك السياق القرآني- من شفافية دلالية تكون بوساطتها ذات إشعاع ووفرة دلالية غير متناهية.

(1) ينظر. العين (سهر) 4/ 7.

(2) النازعات / 13 -14.

(3) ينظر. معاني القرآن / الفراء 3/ 232.

(4) ينظر. الكشاف 4/ 213.

(5) ينظر. مجاز القرآن 2/ 285.

(6) ينظر. المفردات (سهر) 252.

(7) ينظر. إعراب القرآن / النحاس 5/ 142، الكشاف 4/ 213.

(8) سُمِّيت بذلك (( لأن سالكها لا ينام خوف الهلكة ) )/ الكشاف 4/ 213.

(9) ينظر. العين (غرم) 4/ 418.

(10) الفرقان /65.

(11) ينظر. العين (غرم) 4/ 418، مجاز القرآن 2/ 80.

(12) ينظر. معاني القرآن 2/ 272.

(13) فُسر (غراما) بـ (هلاكا) / ينظر. المفردات (غرم) 373، الكشاف 3/ 99 -100.