الصفحة 142 من 208

عدد من الطرق للتعبير عن الفكرة وهو مايسمى بالمتغيرات الاسلوبية التي تشكل كل واحدة منها طريقة خاصة للتعبير عن قصد المتكلم وايصال المعنى الى المخاطب [1] ، وهكذا"نرى انفسنا ضمن ميدان العلاقات التي تربط بين التفكير واللغة" [2] .

فالمبدع"لاتترتب المعاني في ذهنه مرحلة اولى تليها مرحلة التعبير عنها ولكنه يعبر عما فكر به" [3] ، و"الالفاظ تترتب مع الافكار في الذهن والنطق معًا" [4] .

والترتيب في التركيب النحوي عنصر اساسي في الصياغة المستمدة من احكام ومعايير النحو، والتطابق بين الموقف والتركيب النحوي هو السياق الذي يحمل مجموعة من العلاقات التي تدرك القيم المعنوية والشعورية والفنية وتشير الى مجال التفاوت والتفاضل بين العبارات [5] ، لأن انتقاء الالفاظ وتجانسها وترتيبها ترتيبًا مخصوصًا يبرز المعنى في أروع صورة [6] ، فينتج"من براعة الاسلوب تلوينه بين اخبار واستفهام واستنكار" [7] ، والالفاظ لاتترتب الا في تراكيب بينها علاقات نحوية لتدل على معنى يقصده المتكلم ويفهمه المتلقي.

"وقد ظل احساس النحاة بالاختلاف في ادراك المعاني حافزًا يحفزهم الى التمييز بين التراكيب او التنويع القائم في بنية اللغة" [8] .

وذلك مايدل على حيوية هذه اللغة وقدرتها على إداء الكثير من وظائفها، فنوع الترابط والانفصال بين العبارات والتفاوت بين صيغ الكلمات في التركيب النحوي يعدّ مجالًا واسعًا لكشف امكانات غير قليلة.

ومن تلك الامكانات اشارات سيبويه الى الفروق الدقيقة بين (حروف العطف الواو، والفاء، وثم) ، وايضًا عطف الاسماء والافعال والتراكيب بعضها على بعض

(1) ينظر: الاسلوب والاسلوبية، بيير جيرو: 33.

(2) المصدر نفسه: 37.

(3) الصورة البلاغية عند عبدالقاهر الجرجاني منهجًا وتطبيقًا: 1/ 255.

(4) المصدر نفسه: 1/ 258.

(5) ينظر: المصدر نفسه: 1/ 254.

(6) الصورة الادبية، الدكتور مصطفى ناصف: 189.

(7) المصدر نفسه: 189.

(8) النحو والشعر، قراءة في دلائل الاعجاز، الدكتور مصطفى ناصف، (بحث) منشور في مجلة فصول، المجلد الاول، العدد الثالث: 33، سنة 1981م.

حجم الخط:
شارك الصفحة
فيسبوك واتساب تويتر تليجرام انستجرام
. . .
فضلًا انتظر تحميل الصوت