أقصى فرسان الصليبية الكاثوليكية القيصر فاتترس Johannes Vatatres -صهر فريدرش- بعيدا عن عاصمته القسطنطينية. ولقد كان للصهر ولحميه -على السواء- عدو لدود مترك: البابا والكنيسة الكاثوليكية الرومانية. كتب القيصر الكبير إلى القيصر الصغير يحذره:"إن خدام الكنيسة ليسوا بقساوسة يحرصون على النفوس، لكنهم ذئاب في جلود أغنام، تحولت عصي الرعاة بأيديهم إلى رماح، وهم يخلطون بين رداء رجل الدين وبين الدرع الواقي. لقد نصبوا أنفسهم على رأس الحشود من الناس فحكموا الأقاليم والولايات، وأعطوا لأنفسهم لقب"دوق"Herzoz أحيانا، ولقب"مارغراف"Margrafen (1) أحيانا أخرى، ولقب"الكونت"لقب نبلاء أوربا."

إن ألمانيا إيطاليا على علم بجرائم هؤلاء القساوسة وعلى الخصوص بجرائم البابا التي أودت في الآونة الأخيرة بحياة رجال كثيرين على ضفاف نهر النيل (يقصد هنا فريدرش الحملات الصليبية ضد مصر) . لقد بلغ به الإجرام حد نشر نبإ وفاة فريدرش"حتى يزرع الشقاق والارتباك في أوساط أتباعه"نستشهد هنا بالمؤرخ الإيطالي سلفانو بورساري Silvano Borsari.

(1) - مارغراف: لقب الحاكم العسكري لمنطقة ألمانية من مناطق الحدود.