تجدر الإشارة إلى أن بعض النساء في ذلك العصر كن يرتدين الحجول ويخبطن بأرجلهن على الأرض أثناء السير بغرض إثارة الانتباه لهن.

7 -قوله تعالى:

{ إنك لا تهدى من أحببت ولكن الله يهدي من يشاء وهو أعلم بالمهتدين } (القصص:56)

وورد الفعل"هدى"ومشتقاته (307) مرة في القرآن الكريم. وحسب كتب التفسير فإن"الهداية"تعني goddelijke leiding"الهداية الإلهية أو التوجيه الإلهي"وذلك في جميع الآيات فيما عدا آية واحدة في سورة الشورى الآية 52: { وإنك لتهدي إلى صراط مستقيم } .

وفي ترجمة ليمهاوس نجد أن لفظة"الهداية"ترجمت بطرق شتى فمرة يترجمها بـ:leidraad"الإرشاد"كما فعل في سورة البقرة الآية 2 والآية 185 مرّة بـ:de goede richting , goede weg"الدرب الصحيح"أو"الوجهة الصحيحة"كما فعل في سورة الأنعام في الآيتين 71 و 88. وتارة أخرى استخدم معنى goede weg"النهج القويم"كما هو الحال في سورة القصص الآية 56.

وهنا نود أن نوضح بجلاء أن كلمة"الهداية"في القرآن تعني فقط"الهداية المنفية عن غير الله"وهي"هداية التوفيق". أي تلك الهداية التي تأتي من الله وحده. وخرج عن القاعدة فقط ما جاء في الآية (52) من سورة الشورى حيث إن كلمة الهداية هاهنا يقصد منها"هداية الإرشاد والدلالة"أي إرشاد الرسول الكريم صلى الله عليه وسلم. (1)

8 -قوله تعالى:

{ إن الدين عند الله الإسلام ... } (آل عمران:19)

(1) تيسير العزيز الحميد في شرح كتاب التوحيد للشيخ سليمان بن عبد الله بن محمد بن عبد الوهاب ، المكتب الإسلامي ، الطبعة الثالثة ، بيروت 1397 ص 300