الجناس المصحف (جناس الخط) :

هذا النوع من الجناس من ألوان الجناس التي لا نجد لها نظيرا في اللغات الأخرى إذ إن ما يحدد نوع الفونيم فيه تجانس أشكال

الحروف في الخط، فهو يتصل بموقع وعدد العلامات التي تميز الرمز الخطي لهذه الفونيمات، فالباء تختلف عن النون في أن النقطة تحتها أما النون فالنقطة فوقها، وهي تختلف عن التاء في أن فوقها نقطة واحدة والتاء فوقها نقطتان [18] .

وفي القرآن الكريم والسنة المطهرة والأدب العربي شواهد لهذه الأنواع من الجناس، مثل قوله تعالى:"وهم ينهون عنه وينأون عنه" [19] وقول الرسول صلى الله عليه وسلم"الخيل معقود بنواصيها الخير ...". ويعجبني ما جاء في كتب التراث مروي عن الحريري"بيني وبين كني ليل دامس وطريق طامس". [20] إن تحديد العلاقة الواضحة بين الدرس اللغوي الحديث وبين لغتنا الفصحى يتيح لنا أنسب الطرق والوسائل التي تكفل لنا نظرة جديدة لأدبنا العربي تعتمد على الوعي والإدراك لخصائص هذا