والتغريب:"الذي قام به الغربيون أولًا، ثم المتغربون ثانيًا، جاء بتغيرات يشك كثيرًا في قيمتها... والحقيقة الأكيدة أنها جاءت بفترة من الضياع والفوضى، وكانت عميقة الأذى بالنسبة للمجتمع، ولنظام الحكم". (15)

ومن المعروف أن أهم وظيفة لحضارة ما، هي قدرتها على إنتاج القيم، وإعادة إنتاجها- بعث القيم الإيجابية القديمة عن طريق إغنائها بمضامين جديدة متفقة مع الواقع المشخص والواقع الممكن- ولما كان الحكم على أية ثورة، أو حضارة، أو تغيرات اجتماعية، إنما ينبع من قدرتها على إنتاج قيمها المنسجمة في منظومة متماسكة، تحدد رؤيتها للذات ، وللآخر، وللواقع، وللمستقبل. لكل ما سبق نعتبر أن التماهي مع الغرب، وتكرار نموذجه، يعني الحرمان من أهم وظائف الحضارة، وتبني قيم الآخرين... ومن هنا بدأ التغريب يزداد حدة، حيث تغلغل إلى العادات، وأنماط السلوك، والفنون، والقيم الاجتماعية، بل وإلى الحركة الثقافية ذاتها.. فأضيف شيئًا فشيئًا إلى الاعتراف بالتفوق المادي للغرب"علمًا وصناعة وإنتاجًا"لاعتراف بتفوق قيمه:"إن أوربا متفوقة علينا في كل شيء، وإنه وإن كان يطيب لنا أن نظن أن الأوربيين أفضل منا ماديًا، وأننا أفضل منهم روحيًا وأخلاقيًا، فإن هذا ليس صحيحًا، فهم أفضل منا خلقيًا وروحيًا أيضًا". (16)

بكلمات"قاسم أمين"في كتاب"المرأة الجديدة".

3-الموقف المقاوم