71 ... 3 ... (لأدثاها وما فيها وفي لبرقد ثم برقد لن يضارا) . وهذا البيت محرف جدا وصوابه:

لأرثاها وما فيها وفيّ

ليرقد ثم يرقد لن يضارا

73 ... 5 ... (وقد شابهها أيضًا من التوكيد لو ولولا ولو في هذا الموضع سيان) . وههنا خلط كبير فالصواب، (وقد شابها أيضًا شيء من التوكيد، ولو ولولا في هذا الموضع سيان) .

72 ... 7 ... (ولعمر أبيه) في نسخة ليدن: (ولعمر الله) .

78 ... 1 ... (يعني: خاضت عينه) والصواب: (يعني فاضت عينه) .

79 ... 11 ... (وتلك اللام في هؤلاء الكلمات غير صحيح ولا فصيح) والصواب: (وترك اللام .... ) وقد بنى المحققان على ذلك التحريف تعقيبًا طويلًا على المؤلف: انظر حاشية (312) .

81 ... 1 ...(للولا حصين سافي أن أسوءه ....

معناه: لولا لسافي.

والصواب: للولا حصين ساءني أن أسوءه ....

معناه: لولا حصين لساءني).

82 ... 10 ... (فإذا كان يفعل رباعيًا فليس إلا لضم كالمُدخل، وقد تجئ مفتوحة ومكسورة) . زاد المحققان هنا ونقصا وحرَّفا، وصواب الكلام: (فإذا كان لفعل رباعي فليس إلا الضم كالمُدخل والمُخرج، وأما ميم الأسماء فقد تجيء مفتوحة ومكسورة) .

82 ... 11 ... (فكلما كان على مفاعل فهي مفتوحة، وكلما كان على مفعال أو فعالة فهي مكسورة) . وههنا حرف المحققان وزادا، والصواب: (فكلما كان على مِفْعَال أو مِفْعالة فهي مكسورة) .

85 ... 7 ... (والعائشان) والصواب: (والعابسان) .

85 ... 11 ... (تقول: زيد وزيداك) والصواب: (وزيدان) .

86 ... 8 ... (نحو: غلمان وصبيان) زاد المحققان كلمة (نحو) وصواب الكلام (نحو: نون غلمان وصبيان) .

87 ... 6 ... (والعقنقل) والصواب (والعنقل) .

90 ... 3 ... (ولا أمر لا ينهى به نحو: أسلم وها هي) والصواب: (ولا أمر ولا نهي نحو: هلمّ وهلمّي) .

91 ... 2 ... (لأنها لا تجمع بين ساكنين) والصواب: (لأنها لا تجمع ساكنين) .