ماتيلده…: (على شكل طبيعي) أربعة وعشرون عامًا.
مارغا…: (تنهض بوثبة واحدة) ماذا؟ (تطبق جفنيها، وتسمح عينيها بيدها، مسيطرة على نفسها.) معذرة يا آنستي! أظن أنني لم أسمعك جيدًا. هل قلت أربعة أعوام؟
ماتيلده…: أربعة وعشرون. (مارغريتا تترنح لحظة، وتستند على مسند كرسي.)
أنخلينا…: تارارام. تارارام. بام. بام.
مارغا…: (أخيرًا تبدي ردّ فعلها) أمن أجل هذا أتيتم بي؟ (تنظر إلى ساعتها بسرعة) في أية ساعة قال مدير الأعمال أن قطار العودة يمر؟
ماتيلده…: لا تتركينا على هذا الوضع.
أنخلينا…: اسمعي بحق كل ما تحبين.
مارغا…: أيبدو لكما أنني لم أسمع ما يكفيني؟ هذه مزحة لا تغتفر. (تصرخ) آتني بأمتعتي وفورًا! (تحيط بها الأختان متوسّلتين)
ماتيلده…: انتظري على الأقل، حتى تتعرّفي عليه قبل أن تقرّري.
مارغا…: ولأي شيء؟ ماذا يمكن لرجل كامل الرجولة لا يعرف القراءة والكتابة أن يكون مريض، أم متخلف عقليًا؟
ماتيلده…: على العكس، ذكاؤه وقّاد.
مارغا…: إذًا، ماذا؟ أهو متوحّش؟
أنخلينا…: لم يكن خطؤه. والده اجتهد في أن ينشّئه هكذا.
ماتيلده…: عاشا وحيدين في الجبل، بعيدين عن الجميع، ومن الجميع. وإنّما قصة محزنة.
مارغا…: إني أسفة! لكني لم أتِ إلى هنا لأسمع قصصًا مهما كانت محزنة.
…المذكورات وإوسوبيو.
إوسوبيو…: (يطلّ) الأمتعة؟ (تسمع طلقة من بعيد)
أنخلينا…: أتسمعين؟ ما أروعه! إنها طريقته في التحية.
ماتيلده…: فكري أن خلاص حياته بين يديك.
مارغا…: أهو وسط تلك السحابة من الغبار التي يثيرها الحصان المنطلق؟ شكرًا جزيلًا، يا سيدتي. لكن. من أجل هذا، لا تُسْتَدعى معلّمة وإنما مروّضة. (تتناول إحدى الحقائب بحزم) .
ماتيلده…: (تسدّ طريقها) من فضلك، امكثي يومًا واحدًا. يومًا واحدًا فقط.
أنخلينا…: ساعة واحدة فقط! ليس من حقك أن تحرمينا من اللحظة الكبرى التي طالما انتظرناها!
مارغا…: لكن، إلى أيه لحظة كبرى تشيرين؟
ماتيلده…: لحظة اللقاء! ألم تنتبّهي؟ هذا الفتى لم يرّ أبدًا امرأة بصباك وجمالك الذي يشبه جماله وصباه.
مارغا…: آه! أو يبدو لكما أن هذا خبر يطمئنني؟ أتتخيلان ماذا يمكن أن يحدث خلال دقيقة؟
انخلينا …:الأجمل ربما الشيء الذي لم يشهده أحد في تاريخ العالم.
ماتيلده…: مشهد الرجل الذي يرى امرأة لأول مرة، ويخرّ راكعًا، كالمتوحّش الذي يرى الشمس طالعة أول مرة. (يقترب خببُ الحصان تسمع طلقة جديدة. نباح الكلاب، وصرخات بابلو تثير الذعر فيهن) .