ماتيلده…: أنت ترين ما تقوله الكلمات فقط. المهمّ ما تقوله الحروف.

أنخلينا…: آه! حقًا: معرفة الشخص من قراءة خطّه، مرة أخرى!

ماتيلده…: لا تقولي ذلك بهذه اللهجة المتعالية: قراءة الخط علم.

أنخلينا…: أحقًا؟ أريني: أين الإرادة؟ (تدع شغلها وتدرسان الرسالة معًا)

ماتيلده…: هنا انظري إلى هذه السطور التي ترتفع في نهايتها كالعاصفة.

أنخلينا…: على الأرجح، كانت تطوي الورقة حين الكتابة. وأين السماح؟

ماتيلده…: انظري بإمعان إلى هذا التباعد بين الخطوط. امرأة تكتب على هذا الشكل، هي من النوع الذي يعطي كل ما عنده. كل شيء أولا شيء.

أنخلينا…: وهذا الحرف المنحني أيعني لك شيئًا أيضًا؟

ماتيلده…: ثلاثون درجة إلى اليمين. إنها العاطفة. كل منطقة (الأنا) تتدّفق باتجاه منطقة الأنت.

أنخلينا…: حسب هذه النظرة، هذا جميل حقًا. لكنه قد يكون خطرًا في هذه الحالة.

ماتيلده…: لا تخشي شيئًا. مهما تكن العاطفة قوية، روح التضحية أقوى منها. فلو حُكم عليها بأن يلقى بها في حفرة الأسود، لوجدتها غير هيّابة ولو مُزقت إربًا إربًا.

أنخلينا…: (متأثرة) فهمت."فابيولا وشهداء المسيحية."

ماتيلده…: بالضبط.

أنخلينا…: أما ما لا أراد في أي مكان فهو مأساة الطفولة.

ماتيلده…: لكن، هل أنت عمياء؟ ألا ترين هذه الحروف المنقسمة إلى شطرين؟ أبواها مطلّقان؛ حياتها كلها كانت صراعًا يمزّقها بين حبها لأبيها وحبها لأمها.

أنخلينا…: لكن هذا رهيب، يا ماتيلده!

ماتيلده…: رهيب، يا أنخلينا! أتفهمين الآن لماذا اخترتها دون سواها؟ امرأة من هذا النوع يمكنها وحدها إنقاذ هذا البيت.

أنخلينا…: وماذا لو أخطأت في قراءة خطّها؟

ماتيلده…: مستحيل. انظري إلى هذا التوقيع الضخم دون تذييل.:"مارغريتا"انظري مليًّا إلى قائمة حرف (T) كأنها عصا وانظري إلى هذه النقطة فوق (I) كيف هي عالية كالصلاة. إذا كنت لاأعرف شيئًا عن هذه المرأة، فسوف أكتفي بهذه القائمة وهذه النقطة كي أسلّمها زمام أمري ونا مغمضة العينين.

أنخلينا…: (متنهّدة) أسأل الله ألا نندم!

ماتيلده…: أتشكيّن بي؟

أنخلينا…: أتذكّر حين كنتِ تقرئين بخطوط كفّي. كنت تشخّصين لي دائمًا زواجًا سعيدًا، وبيتًا ملآن بالأبناء، وحياة مفعمة بالأسفار. وانظري النتيجة: لا سفرًا واحدًا قمت به؛ ثم من يكاد يكون ابن أخ؛ وها أنا عانس منذ البداية وإلى الأبد الأبدين.