99-فَصنَّفوا في حَلِّها الأَسْفارَا
وأورَدوا النَّكاتِ والأسْرَارا
100-وإنَّني في صَفِّ هذا الرَكْبِ
إذْ أدركوا من سَهْلها وصَعْبِ
101-وكنتُ آنِسًا بها مَسرورا
متابعًا لفقِهها مَبْهُورا
102-فاستمِعوا يَا معشَر الطلابِ
لِما حَوَتْ تَراجمُ الأبوابِ
103-واصغوا إلى منهجهِ الكَمَالِ
مَوضَّحًا بالشَّرحِ والمِثَالِ
104-يُترجِمُ البخاريْ بِالمرفوعِ
من كلِم المشفّع المتبوعِ
105-كقوله (الأمراء من قريشِ)
فاسمعْ حَباكَ الله طول العيشِ
106-مُجَانبًا لشرطِهِ الذي حَوَى
وَمردفًا بِشاهدٍ لما حكى
107-وَربما اكتفَى بلفظِ الترجمةْ
وسَاقَ إثْرَها آياتٍ محكمَةْ
108-كأنَّه يقولُ يا جماعَة
مَا عِندي ما يحكيهِ هَذِيِ السَّاعَةْ
109-وغالبُ التراجِمْ في كتابِه
بلفظِ أو معنى الذي أتى بهْ
110-وربما أتى بما لا جدَوى
لكنْ إذا حقّقتَ كانَ أجدَى
111-كبابِ قَول الرجلِ (ما صَلّينا)
رَدًَّا على الكاره إذ يَعْنينا
112-وتكثُرُ التراجِمْ باستفهامِ
اذْ عُدِمَ الجزم بذا الكَلامِ
113-كبابِ هل يزورُ بالمساءِ
أو الصباحِ زورةَ الإخاءِ
114-وربما ترجمَ بالآراءِ
لعالمٍ من سالِفِ العلماءِ
115-كبابِ لا نِكَاحَ إلا بولي
وليسَ راجحًا لَهُ في النَّقلِ
116-كذا وراءْ الحولين لاِرضاعُ
لكنَّه لقوةٍ يُذاعُ
117-كَذَا على المسائلِ المختلفةْ
قد ذَكَر البخاري غيرَ ترجمَةْ
118-نحو (خُروجُ الناسِ للبَرَاز)
أتى بنصين بِلا ابترازِ
119-ثم لَدَى التعارضْ والتنافي
يُقرِّر الجمعَ بلا إجحافِ
120-ومِنْ تراجمِهْ فيها احتمَالُ
يُوضِحُها الحديثُ والمقالُ
121-وربما العكسُ فكان الأظهرا
تَرْجمةُ الحديثِ لا ما قَدْ قررَا
122-وَتِلكمُ الترجمةْ كالتأويلِ
لمُشْكل الحديثِ والتفصيلِ
123-نائبةً عن ذلك الفقيهِ
كقولهِ: العامُ الخصوصُ فيهِ
124-وشبهه المطلق والمقيَّدُ
والمشكِل الغامضُ إذ يُحدَّدُ
125-وهذا منها أعسَرُ الأبوابِ