... ولا شك في أن رد عمران بن شاهين هذا هو خير دليل على معرفة شخصيته ، كما أننا من خلال هذا الرد نستطيع أن نفسر جميع أفعاله . فهو يعلن صراحة أنه رجل من عامة الناس لايرتدي ما يرتديه الحكام والأمراء مما يؤكد لنا انتماءه إلى زمرة العيارين والشطار الذين كانوا متواضعين جدًا في ملبسهم ومأكلهم . كما يبدو أيضًا أنه كان شديد الاعتزاز بنفسه شديد التمسك بعاداته وتقاليده العربية وذلك لعدم تزويج بناته من غير العرب . هذا يدل امتناع عمران بن شاهين عن تقديم المساعدات العسكرية إلى بختيار على حنكته السياسية ومعرفته بما يدور حوله من أمور عسكرية ، ذلك لأن بقاء عدوه ضعيفًا أصلح له وأبقى