وفي هود: لما زاد التحدي إلى الإتيان بعشر سور و هو يعلم عجزهم عن ذلك سهل عليهم الأمر فقال (مُفْتَرَيَاتٍ) أي فأتوا بهن و لو كن مفتريات أي مكذوبات، فلم يقدروا حتى على افتراء ما يضاهي بعض القرآن
(24) {فَاتَّقُوا النَّارَ الَّتِي .... أُعِدَّتْ لِلْكَافِرِينَ} البقرة 24
{يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا قُوا أَنفُسَكُمْ وَأَهْلِيكُمْ نَارًا عَلَيْهَا مَلَائِكَةٌ غِلَاظٌ شِدَادٌ} التحريم 6
في البقرة: الكلام موجه للكفار المعاندين فناسب تشديد الخطاب باستخدام التعريف و الاسم الموصول (النَّارَ الَّتِي)
أما في التحريم: فالكلام موجه للذين آمنوا فناسب التخفيف بالتنكير (نارا)