سورة الأنعام * «يكون ميتة» من قوله تعالى: {قل لا أجد فيما أوحى إلى محرما على طاعم يطعمه إلا أن يكون ميتة} الأنعام / 144.
قرأ «نافع، وأبو عمرو، وعاصم، والكسائي، ويعقوب، وخلف العاشر» «يكون» بالياء، على تذكير الفعل، و «ميتة» بالنصب.
ووجه هذه القراءة أن اسم «يكون» ضمير تقديره «هو» والمراد به «الموجود» المفهوم من «لا أجد» والتقدير: قل يا محمد لا أجد فيما أوحى إلى محرما على طاعم يطعمه إلا أن يكون الموجود ميتة أو دما مسفوحا فإنه رجس. والموجود مذكر، فذكر الفعل وهو «يكون» و «ميتة» خبر «يكون» .
وقرأ «ابن عامر، وأبو جعفر» «تكون» بالتاء، على تأنيث الفعل، و «ميتة» بالرفع.
ووجه هذه القراءة أن «تكون» تامة بمعنى حدث ووقع، فتحتاج إلى فاعل فقط، و «ميتة» فاعل، وأنث «تكون» لتأنيث لفظ «ميتة» .
وقرأ «ابن كثير، وحمزة» «تكون» بالتاء على تأنيث الفعل، و «ميتة» بالنصب.
ووجه هذه القراءة أن اسم «تكون» يعود على معنى «محرما» والمحرم لا بدّ أن يكون عينا، أو نفسا، أو جثة،
وهذه كلها مؤنثة، فأنث الفعل لذلك، و «ميتة» خبر «تكون» .