أَنَّهَا دَخَلَتْ عَلَى عَائِشَةَ وَهِيَ جَالِسَةٌ فِي مُعَصْفَرَةٍ , فَسَأَلَتْهَا عَنِ الْحِنَّاءِ فَقَالَتْ : " شَجَرَةٌ طَيِّبَةٌ , وَمَاءٌ طَهُورٌ , وَسَأَلَتْهَا عَنِ الْحُفَافِ , فَقَالَتْ لَهَا : إِنْ كَانَ لَكِ زَوْجٌ فَاسْتَطَعْتِ أَنَّ تَنْزِعِي مُقْلَتَيكِ فَتَصْنَعِيهِمَا أَحْسَنَ مِمَّا هُمَا , فَافْعَلِي "
أَخْبَرَنَا الْمُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ ، حَدَّثَنَا الْمُعَلَّى بْنُ زِيَادٍ الْقُطَعِيُّ ، حَدَّثَتْنَا بَكْرَةُ بِنْتُ عُقْبَةَ ، أَنَّهَا دَخَلَتْ عَلَى عَائِشَةَ وَهِيَ جَالِسَةٌ فِي مُعَصْفَرَةٍ , فَسَأَلَتْهَا عَنِ الْحِنَّاءِ فَقَالَتْ : شَجَرَةٌ طَيِّبَةٌ , وَمَاءٌ طَهُورٌ , وَسَأَلَتْهَا عَنِ الْحُفَافِ , فَقَالَتْ لَهَا : إِنْ كَانَ لَكِ زَوْجٌ فَاسْتَطَعْتِ أَنَّ تَنْزِعِي مُقْلَتَيكِ فَتَصْنَعِيهِمَا أَحْسَنَ مِمَّا هُمَا , فَافْعَلِي