حَضَرْتُ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ وَهُوَ يَخْتَصِمُ إِلَيْهِ نَاسٌ مِنْ قُرَيْشٍ فَطَفِقَ بَعْضُهُمْ يَرْفِدُ بَعْضًا , فَقَالَ لَهُمْ عُمَرُ : إِيَّايَ وَالتَّرَافُدَ لَوْ كَانَ هَذَا أَمْرًا تَقَدَّمْتُ إِلَيْكُمْ فِيهِ لَأَنْكَرْتُمُونِي . قَالَ : ثُمَّ جَاءَهُ شُهُوَدٌ يَشْهَدُونَ فَطَفِقَ الْمَشْهُوَدُ عَلَيْهِ يُحَمِّجُ إِلَى الشَّاهِدِ النَّظَرَ , فَقَالَ عُمَرُ : يَا ابْنَ سُرَاقَةَ , يُوشِكُ النَّاسُ أَنْ لَا يُشْهَدَ بَيْنَهُمْ بِحَقٍّ ؛ إِنِّي لَأَرَاهُ يُحَمِّجُ إِلَى الشَّاهِدِ النَّظَرَ , فَأَيُّمَا رَجُلٍ آذَى شَاهِدَ عَدْلٍ فَاضْرِبْهُ ثَلَاثِينَ سَوْطًا , وَقِفْهُ لِلنَّاسِ "
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْوَلِيدِ , عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَسَنٍ , عَنْ أَبِيهِ قَالَ : حَضَرْتُ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ وَهُوَ يَخْتَصِمُ إِلَيْهِ نَاسٌ مِنْ قُرَيْشٍ فَطَفِقَ بَعْضُهُمْ يَرْفِدُ بَعْضًا , فَقَالَ لَهُمْ عُمَرُ : إِيَّايَ وَالتَّرَافُدَ لَوْ كَانَ هَذَا أَمْرًا تَقَدَّمْتُ إِلَيْكُمْ فِيهِ لَأَنْكَرْتُمُونِي . قَالَ : ثُمَّ جَاءَهُ شُهُوَدٌ يَشْهَدُونَ فَطَفِقَ الْمَشْهُوَدُ عَلَيْهِ يُحَمِّجُ إِلَى الشَّاهِدِ النَّظَرَ , فَقَالَ عُمَرُ : يَا ابْنَ سُرَاقَةَ , يُوشِكُ النَّاسُ أَنْ لَا يُشْهَدَ بَيْنَهُمْ بِحَقٍّ ؛ إِنِّي لَأَرَاهُ يُحَمِّجُ إِلَى الشَّاهِدِ النَّظَرَ , فَأَيُّمَا رَجُلٍ آذَى شَاهِدَ عَدْلٍ فَاضْرِبْهُ ثَلَاثِينَ سَوْطًا , وَقِفْهُ لِلنَّاسِ