عَنْ رَجُلٍ ، مِنْ بَنِي قُشَيْرٍ ، يُقَالُ لَهُ : قُرَّةُ بْنُ هُبَيْرَةَ أَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ لَهُ : إِنَّهُ كَانَ لَنَا رَبَّاتٌ وَأَرْبَابٌ نَعْبُدُهُنَّ مِنْ دُونِ اللَّهِ ، فَبَعَثَكَ اللَّهُ فَدَعَوْنَاهُنَّ فَلَمْ يُجِبْنَ ، وَسَأَلْنَاهُنَّ فَلَمْ يُعْطِينَ ، وَجِئْنَاكَ فَهَدَانَا اللَّهُ بِكَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَفْلَحْ مَنْ رُزِقَ لُبًّا ، أَفْلَحَ مَنْ رُزِقَ لُبًّا فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، اكْسُنِي ثَوْبَيْنِ مِنْ ثِيَابِكَ قَدْ لَبِسْتَهُمَا فَكَسَاهُ ، فَلَمَّا كَانَ بِالْمَوْقِفِ مِنْ عَرَفَاتٍ ، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَعِدْ عَلَيَّ مَا قُلْتَ " ، فَأَعَادَ عَلَيْهِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " قَدْ أَفْلَحَ مَنْ رُزِقَ لُبًّا ، قَدْ أَفْلَحَ مَنْ رُزِقَ لُبًّا "
حَدَّثَنَا حَبِيبُ بْنُ الْحَسَنِ ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سُلَيْمَانَ الشَّطَوِيُّ ، ح ، وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي عَاصِمٍ ، قَالَا : ثنا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، أنبا صَدَقَةُ بْنُ خَالِدٍ ، ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ ، ثنا شَيْخٌ ، بِالسَّاحِلِ ، عَنْ رَجُلٍ ، مِنْ بَنِي قُشَيْرٍ ، يُقَالُ لَهُ : قُرَّةُ بْنُ هُبَيْرَةَ أَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّمَ ، فَقَالَ لَهُ : إِنَّهُ كَانَ لَنَا رَبَّاتٌ وَأَرْبَابٌ نَعْبُدُهُنَّ مِنْ دُونِ اللَّهِ ، فَبَعَثَكَ اللَّهُ فَدَعَوْنَاهُنَّ فَلَمْ يُجِبْنَ ، وَسَأَلْنَاهُنَّ فَلَمْ يُعْطِينَ ، وَجِئْنَاكَ فَهَدَانَا اللَّهُ بِكَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّمَ : أَفْلَحْ مَنْ رُزِقَ لُبًّا ، أَفْلَحَ مَنْ رُزِقَ لُبًّا فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، اكْسُنِي ثَوْبَيْنِ مِنْ ثِيَابِكَ قَدْ لَبِسْتَهُمَا فَكَسَاهُ ، فَلَمَّا كَانَ بِالْمَوْقِفِ مِنْ عَرَفَاتٍ ، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّمَ : أَعِدْ عَلَيَّ مَا قُلْتَ ، فَأَعَادَ عَلَيْهِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّمَ : قَدْ أَفْلَحَ مَنْ رُزِقَ لُبًّا ، قَدْ أَفْلَحَ مَنْ رُزِقَ لُبًّا وَرَوَاهُ اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ نَشِيطٍ عَنْهُ حَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ خَلَّادٍ ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مِلْحَانَ ، ثنا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ ، ثنا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ نَشِيطٍ ، أَنَّ قُرَّةَ بْنَ هُبَيْرَةَ الْعَامِرِيَّ ، قَدِمَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّمَ فَأَسْلَمَ ، فَلَمَّا كَانَ حَجَّةُ الْوَدَاعِ نَظَرَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّمَ وَهُوَ عَلَى نَاقَةٍ قَصِيرَةٍ ، فَقَالَ : يَا قُرَّةُ ، كَيْفَ قُلْتَ حِينَ أَتَيْتَنِي ؟ ، فَذَكَرَ نَحْوَهُ
لبا: اللب : العقل
أَبُو بَكْرٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ
أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي عَاصِمٍ
هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ
صَدَقَةُ بْنُ خَالِدٍ
عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يَزِيدَ
شَيْخٌ
رَجُلٍ
أَبُو بَكْرِ بْنُ خَلَّادٍ
أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ
يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ
اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ
خَالِدِ بْنِ يَزِيدَ
سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ
أحاديث أخرى متعلقة
