عَنِ الْأَرْقَمِ ، أَنَّهُ تَجَهَّزَ يُرِيدُ بَيْتَ الْمَقْدِسِ ، فَلَمَّا فَرَغَ مِنْ جَهَازِهِ جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُوَدِّعُهُ ، فَقَالَ : " مَا يُخْرِجُكَ ، فِي حَاجَةٍ أَوْ تِجَارَةٍ ؟ " ، قَالَ : لَا ، يَا نَبِيَّ اللَّهِ ، بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي ، وَلَكِنِّي أُرِيدُ الصَّلَاةَ فِي بَيْتِ الْمَقْدِسِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " صَلَاةٌ فِي مَسْجِدِي هَذَا خَيْرٌ مِنْ أَلْفِ صَلَاةٍ فِيمَا سِوَاهُ ، إِلَّا الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ " ، قَالَ : فَجَلَسَ الْأَرْقَمُ ، وَلَمْ يَخْرُجْ "
ثُمَّ حَدَّثَنَا أَبُو بَحْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ ، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِي ، ثنا أَبُو مُصْعَبٍ الزُّهْرِيُّ ، ثنا يَحْيَى بْنُ عِمْرَانَ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ الْأَرْقَمِ ، عَنْ عَمِّهِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُثْمَانَ ، وَعَنْ أَهْلِ بَيْتِهِ ، عَنْ جَدِّهِ عُثْمَانَ بْنِ الْأَرْقَمِ ، عَنِ الْأَرْقَمِ ، أَنَّهُ تَجَهَّزَ يُرِيدُ بَيْتَ الْمَقْدِسِ ، فَلَمَّا فَرَغَ مِنْ جَهَازِهِ جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّمَ يُوَدِّعُهُ ، فَقَالَ : مَا يُخْرِجُكَ ، فِي حَاجَةٍ أَوْ تِجَارَةٍ ؟ ، قَالَ : لَا ، يَا نَبِيَّ اللَّهِ ، بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي ، وَلَكِنِّي أُرِيدُ الصَّلَاةَ فِي بَيْتِ الْمَقْدِسِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّمَ : صَلَاةٌ فِي مَسْجِدِي هَذَا خَيْرٌ مِنْ أَلْفِ صَلَاةٍ فِيمَا سِوَاهُ ، إِلَّا الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ ، قَالَ : فَجَلَسَ الْأَرْقَمُ ، وَلَمْ يَخْرُجْ وَرَوَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عِمْرَانَ ، مِثْلَهُ سَوَاءً