سَمِعْتُ سَالِمًا الْخَوَّاصَ , يَقُولُ : " النَّاسُ ثَلَاثَةُ أَصْنَافٍ : صِنْفٌ يُشْبِهُ الْمَلَائِكَةَ وَصِنْفٌ يُشْبِهُ الْبَهَائِمَ وَصِنْفٌ يُشْبِهُ الشَّيَاطِينَ . فَالَّذِي يُشْبِهُ الْمَلَائِكَةَ فَالْمُؤْمِنُونَ فِي لَيْلِهِمْ وَنَهَارِهِمْ طَائِعُونَ ، يُحِبُّ أَهْلَ الطَّاعَةِ ، وَأَمَّا الَّذِينَ شِبْهُ الْبَهَائِمِ فَالَّذِينَ لَيْسَتْ لَهُمْ هِمَمٌ إِلَّا الْأَكْلَ وَالشُّرْبَ وَالنِّكَاحَ وَالنَّوْمَ فَهُمْ كَالْبَهَائِمِ وَأَمَّا الَّذِي يُشْبِهُ الشَّيَاطِينَ فَالَّذِينَ فِي مَعَاصِي اللَّهِ مَسَاءً وَصَبَاحًا مَسَاءً وَصَبَاحًا وَيُعْطَوْنَ كُلَّ الْأَجْرِ "
حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَيَّانَ , حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْخَطَّابِ , ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِدْرِيسَ , ثنا عَمْرُو بْنُ أَسْلَمَ الطَّرَسُوسِيُّ ، سَمِعْتُ سَالِمًا الْخَوَّاصَ , يَقُولُ : النَّاسُ ثَلَاثَةُ أَصْنَافٍ : صِنْفٌ يُشْبِهُ الْمَلَائِكَةَ وَصِنْفٌ يُشْبِهُ الْبَهَائِمَ وَصِنْفٌ يُشْبِهُ الشَّيَاطِينَ . فَالَّذِي يُشْبِهُ الْمَلَائِكَةَ فَالْمُؤْمِنُونَ فِي لَيْلِهِمْ وَنَهَارِهِمْ طَائِعُونَ ، يُحِبُّ أَهْلَ الطَّاعَةِ ، وَأَمَّا الَّذِينَ شِبْهُ الْبَهَائِمِ فَالَّذِينَ لَيْسَتْ لَهُمْ هِمَمٌ إِلَّا الْأَكْلَ وَالشُّرْبَ وَالنِّكَاحَ وَالنَّوْمَ فَهُمْ كَالْبَهَائِمِ وَأَمَّا الَّذِي يُشْبِهُ الشَّيَاطِينَ فَالَّذِينَ فِي مَعَاصِي اللَّهِ مَسَاءً وَصَبَاحًا مَسَاءً وَصَبَاحًا وَيُعْطَوْنَ كُلَّ الْأَجْرِ