• 1545
  • عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " لَا يُصَلِّي فِي لُحُفِنَا "

    أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ قَزْعَةَ ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ حَبِيبٍ ، وَمُعْتَمِرِ بْنِ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّمَ لَا يُصَلِّي فِي لُحُفِنَا قَالَ سُفْيَانُ : مَلَاحِفِنَا

    لحفنا: اللحاف : اسم ما يلتحف ويتغطى به
    " لَا يُصَلِّي فِي لُحُفِنَا " قَالَ سُفْيَانُ : مَلَاحِفِنَا *
    حديث رقم: 327 في سنن أبي داوود كِتَاب الطَّهَارَةِ بَابُ الصَّلَاةِ فِي شُعُرِ النِّسَاءِ
    حديث رقم: 328 في سنن أبي داوود كِتَاب الطَّهَارَةِ بَابُ الصَّلَاةِ فِي شُعُرِ النِّسَاءِ
    حديث رقم: 570 في سنن أبي داوود كِتَاب الصَّلَاةِ بَابُ الصَّلَاةِ فِي شُعُرِ النِّسَاءِ
    حديث رقم: 598 في جامع الترمذي أبواب السفر باب في كراهية الصلاة في لحف النساء
    حديث رقم: 24180 في مسند أحمد ابن حنبل حَدِيثُ السَّيِّدَةِ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا
    حديث رقم: 2371 في صحيح ابن حبان بَابُ الْإِمَامَةِ وَالْجَمَاعَةِ بَابُ الْحَدَثِ فِي الصَّلَاةِ
    حديث رقم: 2377 في صحيح ابن حبان بَابُ الْإِمَامَةِ وَالْجَمَاعَةِ بَابُ الْحَدَثِ فِي الصَّلَاةِ
    حديث رقم: 9474 في السنن الكبرى للنسائي كِتَابُ الزِّينَةِ اللُّحُفُ
    حديث رقم: 9475 في السنن الكبرى للنسائي كِتَابُ الزِّينَةِ اللُّحُفُ
    حديث رقم: 878 في المستدرك على الصحيحين وَمِنْ كِتَابِ الْإِمَامَةِ ، وَصَلَاةِ الْجَمَاعَةِ أَمَّا حَدِيثُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَهْدِيٍّ
    حديث رقم: 7489 في مصنّف بن أبي شيبة كِتَابُ صَلَاةِ التَّطَوُّعِ وَالْإِمَامَةِ وَأَبْوَابٌ مُتَفَرِّقَةٌ فِي الصَّلَاةِ فِي ثِيَابِ النِّسَاءِ
    حديث رقم: 3843 في السنن الكبير للبيهقي كِتَابُ الصَّلَاةِ
    حديث رقم: 3844 في السنن الكبير للبيهقي كِتَابُ الصَّلَاةِ
    حديث رقم: 3845 في السنن الكبير للبيهقي كِتَابُ الصَّلَاةِ
    حديث رقم: 186 في شرح معاني الآثار للطحاوي كِتَابُ الطَّهَارَةِ بَابُ حُكْمِ الْمَنِيِّ هَلْ هُوَ طَاهِرٌ أَمْ نَجَسٌ ؟

    في هذا الحديثِ تقولُ عائشةُ رَضِي اللهُ عَنها: "كان رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ علَيه وسلَّم لا يصلِّي في لُحُفِنا"، جَمعُ لِحافٍ، وهو مُطلَقُ ما يُتغطَّى به وقتَ النَّومِ، وإنْ لم يُباشِرِ الجسَدِ، وفي لفظٍ لتلكَ الرِّوايةِ: "مَلاحِفِنا"، جمع مِلحَفَةٍ، وهي المُلاءَةُ الَّتي تَتغطَّى بها المرأةُ، فقيل: هذا الفِعلُ تَحرُّزًا مِن وجودِ بَعضِ النَّجاساتِ؛ كدَمِ الحيضِ، ونحوِه، وقيل: هذا الفِعلُ منه صلَّى اللهُ علَيه وسلَّم مِن بابِ الأَوْلى، وإلَّا فقد ورَدَ عنه صلَّى اللهُ علَيه وسلَّم أنَّه صلَّى في الثَّوبِ الَّذي جامَعَ فيه حينَ لم يرَ به أذًى.وفي الحديثِ: فِقهُ أمَّهاتِ المؤمنينَ، وتتبُّعُهنَّ لأفعالِ النَّبيِّ صلَّى اللهُ علَيه وسلَّم .

    أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ قَزَعَةَ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ حَبِيبٍ، وَمُعْتَمِرِ بْنِ سُلَيْمَانَ، عَنْ أَشْعَثَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ لاَ يُصَلِّي فِي لُحُفِنَا ‏.‏ قَالَ سُفْيَانُ مَلاَحِفِنَا ‏.‏

    It was narrated that 'Aishah said:'The Messenger of Allah [SAW] would not pray in our blankets

    Telah mengabarkan kepada kami [Al Hasan bin Qaza'ah] dari [Sufyan bin Habib] dan [Mu'tamir bin Sulaiman] dari [Asy'ats] dari [Muhammad bin Sirin] dari [Abdullah bin Syaqiq] dari ['Aisyah] ia berkata, 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam tidak shalat di dalam selimut-selimut kami.' Sufyan menyebutkan, 'Selimut-selimut kami

    হাসান ইবন কাযা'আ (রহঃ) ... আয়েশা (রাঃ) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাদের গায়ে দেওয়ার চাদরে নামায পড়তেন না।

    . . .
    فضلًا انتظر تحميل الصوت