كَانَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحَارِثِ إِذَا نَظَرَ إِلَى مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ يَطْلُبُ الْحَدِيثَ , قَالَ : " أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ شَرِّ مَا قَدْ تَرَنَّحَ لَهُ "
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ شَبِيبٍ , حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ , عَنْ عُثْمَانَ بْنِ نُمَيْرٍ , كَانَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحَارِثِ إِذَا نَظَرَ إِلَى مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ يَطْلُبُ الْحَدِيثَ , قَالَ : أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ شَرِّ مَا قَدْ تَرَنَّحَ لَهُ يَقُولُ : تَحَرَّكَ لَهُ وَطَلَبَهُ , وَالتَّرَنُّحُ : الْمَيْدُ وَالتَّحَرُّكُ وَأَنْشَدَنَا أَبُو نَصْرٍ : وَنَاصِرُكَ الْأَدْنَى عَلَيْهِ ظَعِينَةٌ تَمِيدُ إِذَا اسْتَعْبَرَتْ مَيْدَ الْمُرَنَّحِ يَقُولُ لِابْنِهِ صَمْصَامٍ : إِنْ تَزَوَّجَتْ أُمُّكَ بَعْدِي , فَأَذَالَ زَوْجُهَا , فَأَتَيْتَهَا تَبْكِي وَتَشْكُو فَنَاصِرُكَ الْأَدْنَى , وَهِيَ أُمُّكَ , عَلَيْهِ : عَلَى زَوْجِ أُمِّكِ , ظَعِينَةٌ : هِيَ أُمُّكَ تَمِيدُ : تَحَرَّكُ إِذَا اسْتَعْبَرْتَ : إِذَا جِئْتَهَا تَبْكِي كَمَا يَمِيدُ الْمُرَنَّحُ وَالْحِنَّوْرَةُ : دُوَيْبَةٌ صَغِيرَةٌ