دَخَلَ رَجُلٌ إِلَى عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَرْوَانَ ، فَجَعَلَ يَنْظُرُ إِلَى بَيْتٍ لَهُ مُزَخْرَفٍ ، فَكَأَنَّهُ أَعْجَبَهُ ، فَقَالَ لَهُ عَبْدُ الْمَلِكِ : " أَعْجَبَكَ مَا تَرَى ؟ " ، قَالَ مَالِكٌ : وَوَافَقَ ذَلِكَ مِنْهُ لَمَّةً لَيِّنَةً ، فَقَالَ : " لَا يُعْجِبُكَ كَثِيرًا ، فَإِنَّ ابْنَ هِنْدَ كَانَ أَمِيرًا أَرْبَعِينَ سَنَةً ، ثُمَّ هَذَا قَبْرُهُ قَدْ نَبَتَتْ عَلَيْهِ شِيحَةٌ "
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَحْمَدُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ ، قَالَ : دَخَلَ رَجُلٌ إِلَى عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَرْوَانَ ، فَجَعَلَ يَنْظُرُ إِلَى بَيْتٍ لَهُ مُزَخْرَفٍ ، فَكَأَنَّهُ أَعْجَبَهُ ، فَقَالَ لَهُ عَبْدُ الْمَلِكِ : أَعْجَبَكَ مَا تَرَى ؟ ، قَالَ مَالِكٌ : وَوَافَقَ ذَلِكَ مِنْهُ لَمَّةً لَيِّنَةً ، فَقَالَ : لَا يُعْجِبُكَ كَثِيرًا ، فَإِنَّ ابْنَ هِنْدَ كَانَ أَمِيرًا أَرْبَعِينَ سَنَةً ، ثُمَّ هَذَا قَبْرُهُ قَدْ نَبَتَتْ عَلَيْهِ شِيحَةٌ