كَانَ مَالِكُ بْنُ دِينَارٍ يَمُرُّ بِأَسْوَدَ يَتَغَنَّى ، فَيَعِظُهُ ، فَيَقُولُ : يَا أَبَا يَحْيَى شارم فَفَقَدَهُ مَالِكٌ ، فَقِيلَ : هُوَ مَرِيضٌ . فَدَخَلَ عَلَيْهِ فَقَالَ : يَا شار جون أستي ، فَقَالَ - بِالْفَارِسِيَّةِ - : جَاءَ أَسَدٌ أَشَدُّ مِنِّي فَوَقَعَ عَلَيَّ
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ : حَدَّثَنِي يَعْقُوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ : كَانَ مَالِكُ بْنُ دِينَارٍ يَمُرُّ بِأَسْوَدَ يَتَغَنَّى ، فَيَعِظُهُ ، فَيَقُولُ : يَا أَبَا يَحْيَى شارم فَفَقَدَهُ مَالِكٌ ، فَقِيلَ : هُوَ مَرِيضٌ . فَدَخَلَ عَلَيْهِ فَقَالَ : يَا شار جون أستي ، فَقَالَ - بِالْفَارِسِيَّةِ - : جَاءَ أَسَدٌ أَشَدُّ مِنِّي فَوَقَعَ عَلَيَّ