حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ خَلَّادٍ ، ثنا الْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ ، ثنا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ ، ثنا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ حُمْرَانَ بْنِ أَبَانَ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّمَ يَقُولُ : إِنِّي لَأَعْلَمُ كَلِمَةً لَا يَقُولُهَا عَبْدٌ حَقًّا إِلَّا حُرِّمَ عَلَى النَّارِ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ قَتَادَةَ

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الطَّلْحِيُّ ، ثنا أَبُو حُصَيْنٍ الْقَاضِي ، قَالَ : ثنا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ ، ثنا دَوَادُ بْنُ عُلْبَةَ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ عَامِرٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : مَرَّ بِي عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ فَقَالَ : مَا لِي أَرَاكَ كَئِيبًا حَزِينًا ، لَعَلَّهُ سَاءَكَ إِمَارَةُ ابْنِ عَمِّكَ ، قَالَ : لَا ، وَلَكِنْ قُبِضَ النَّبِيُّ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّمَ وَلَمْ أَسْأَلْهُ عَنْ نَجَاةِ هَذَا الْأَمْرِ فَقَالَ عُمَرُ : فَأَنَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّمَ يَقُولُ مِنْ قَبْلُ : الْكَلِمَةُ الَّتِي رَاوَدْتُ عَلَيْهَا عَمِّي فَرَدَّهَا عَلَيَّ ، لَا يَقُولُهَا عَبْدٌ عِنْدَ مَوْتِهِ إِلَّا فُسِحَ لَهُ وَوَجَدَ لَهَا رَوْحًا حِينَ تَخْرُجُ رُوحُهُ مِنْ جَسَدِهِ فَقَالَ طَلْحَةُ : صَدَقْتَ وَاللَّهِ

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثنا رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْعُتْبِيُّ ، قَالَ : ثنا عَمْرُو بْنُ خَالِدٍ الْحَرَّانِيُّ ، ثنا ابْنِ لَهِيعَةَ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ أَبِي عِمْرَانَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ عُمَرَ ، حَدَّثَهُمْ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّمَ ، قَالَ : مَا مِنْ نَفْسٍ إِلَّا وَلَهَا بَابٌ فِي السَّمَاءِ مِنْهُ يَنْزِلُ رِزْقُهُ ، وَمِنْهُ يَصْعَدُ عَمَلُهُ ، فَإِذَا أَرَادَ اللَّهُ أَنْ يَرْزُقَهَا ، فَتَحَ ذَلِكَ الْبَابَ فَنَزَلَ إِلَيْهَا رِزْقُهَا ، فَإِذَا أُغْلِقَ لَمْ يَسْتَطِعْ أَحَدٌ فَتْحَهُ حَتَّى يَفْتَحَهُ اللَّهُ إِذْ شَاءَ