قَالَ : أَخْبَرَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، قَالَ : قُلْتُ لِعَطَاءٍ : هَذَا يُوسُفُ بْنُ مَاهَكَ يَتَمَنَّى الْمَوْتَ فَعَابَ ذَلِكَ وَقَالَ : مَا يُدْرِيهِ عَلَى أَيِّ شَيْءٍ هُوَ مِنْهُ
قَالَ : أَخْبَرَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ أَبِي خَلِيفَةَ ، قَالَ : حَدَّثَتْنِي أُمُّ يُوسُفَ بِنْتُ مَاهَكَ ، قَالَتْ : أَوْصَى يُوسُفُ حِينَ حَضَرَهُ الْمَوْتُ أَنْ يُكَفَّنَ فِي ثِيَابِهِ وَكَانَ يُجَمِّعُ فِيهَا وَأَنْ لَا يَجْعَلُوا عَلَى وَجْهِهِ حَنُوطًا وَلَا عَلَى الثَّوْبِ الَّذِي يُنْشَرُ عَلَى السَّرِيرِ وَقَالَ : شُدُّوا رِجْلَيَّ بِعِمَامَةٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ ، قَالَ : مَاتَ يُوسُفُ بْنُ مَاهَكَ سَنَةَ ثَلَاثَ عَشْرَةَ وَمِائَةٍ قَالَ : وَسَمِعْتُ غَيْرَهُ يَقُولُ : مَاتَ سَنَةَ أَرْبَعَ عَشْرَةَ وَمِائَةٍ وَكَانَ ثِقَةً قَلِيلَ الْحَدِيثِ