الحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله وعلى آله وصحبه، أما بعـد:

فالآية في اللغة تطلق على العلامة والعبرة والأمارة والجماعة يقال: خرج القوم بآيتهم (بجماعتهم) لم يدعوا وراءهم شيئا..

وآية الرجل : شخصه ، يقال: تعمد آيته: أي شخصه، وأيّا الرجل آية: وضع علامة.

وسميت الآية من القرآن آية لأنها علامة لانقطاع كلام عن كلام، أو لأنها جماعة من حروف القرآن ..

وآيات الله: عجائبه، قال الله تعالى: لَقَدْ كَانَ فِي يُوسُفَ وَإِخْوَتِهِ آيَاتٌ .... (يوسف:7) أي عجائب وأمور وعبر مختلفة، وجمعها: آي، وآياي، أو آياء، وآيات .

انظري لسان العرب لابن منظور.

 والله أعلم.