أنا مطور تطبيقات للهواتف الذكية, ولدي تطبيق قاموس إنجليزي عربي، والعكس, وأريد إضافة ميزة جديدة، وهي: نطق الكلمات الإنجليزية, ولكن المشكلة هنا هي: أن الصوت الافتراضي في النطق هو صوت امرأة, وهناك صعوبة لتغييره إلى صوت رجل, وهو يختلف من جهاز مستخدم إلى جهاز مستخدم آخر, فهل عليّ إثم في ذلك؟ علما أن التطبيق يستخدمه مئات الآلاف، وعدد تحميلات التطبيق بالملايين، وصوت النطق الافتراضي للغة الإنجليزية في أغلب الهواتف الذكية حاليا هو صوت امرأة.