الحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله وعلى آله وصحبه، أما بعد:

فإن تغيير اسم القبيلة المعروف من زهراني إلى زهراوي يعتبر من انتساب الإنسان لغير أهله، وهو منهي عنه، فقد روى مسلم  من حديث علي ـ رضي الله عنه ـ أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: من ادعى إلى غير أبيه، أو انتمى إلى غير مواليه فعليه لعنة الله والملائكة والناس أجمعين، لا يقبل الله منه يوم القيامة صرفا ولا عدلا.

وقد ورد في بعض روايات الحديث: من ادعى إلى غير أبيه، أو تولى غير مواليه رغبة عنهم، فعليه لعنة الله والملائكة والناس أجمعين.... أي بزيادة عبارة: رغبة عنهم. أخرجه الإمام أحمد والترمذي والدارمي وابن حبان وغيرهم، وصححه الشيخ الألباني.
قال ابن دقيق العيد في كتابه إحكام الأحكام في شرح حديث أبي ذر رضي الله عنه: ليس من رجل ادعى لغير أبيه... الحديث يدل على تحريم الانتفاء من النسب المعروف، والاعتزاء إلى نسب غيره، ولا شك أن ذلك كبيرة، لما يتعلق به من المفاسد العظيمة. انتهى.

ثم إنه ليس هناك ما يستدعي التغيير من ناحية اللفظين، لأن الزهراوي نسبة إلى الزهراء، وهي منطقة بالأندلس، بخلاف زهران فهي قبيلة مشهورة من قبائل الأزد، وليس في اسمها ما يعاب حتى يطلب تحسينه. 

والله أعلم.