نأينأَى بـ/ نأَى عن يَنْأى، انْأَ، نأْيًا، فهو ناءٍ، والمفعول مَنْئيٌّ به• نأَى الشَّخصُ بجانبه: تكبّر وتباعد وأعرض بوجهه " {{وَإِذَا أَنْعَمْنَا عَلَى الإِنْسَانِ أَعْرَضَ وَنَأَى بِجَانِبِهِ}} ".• نأَى عن الشَّيءِ: بَعُد عنه من حيث المكان أو الوقت أو الطبيعة "نأى عن بيته/ وطنه- حيّ/ بلد ناءٍ: منعزل- يعيش في قرية/ مدينة نائية- أَنْأَى من كوكب: بعيد المنال- {{وَهُمْ يَنْهَوْنَ عَنْهُ وَيَنْأَوْنَ عَنْهُ}} " ° كان بمنأى عن هذا الموضوع: لا صلة له به.

أنأى يُنئي، أَنْئِ، إنئاءً، فهو مُنْءٍ، والمفعول مُنأًى• أنأى الشَّيءَ: أبعده "ينئي العلمُ صاحبَه عن الجهالة".

انتأى ينتئي، انتئ، انتِئاءً، فهو مُنْتإٍ• انتأى الشَّخصُ: نأى؛ بَعُد "انتَأى عن عائلته- انتأى عن بلدته طلبًا لعيش أفضل".

تناءى يتناءَى، تَناءَ، تنائيًا، فهو مُتناءٍ• تناءى المكانُ: تباعد "تناءى القومُ- تناءت بينهم المسافات".

ناءى ينائي، ناءِ، مُناءاةً، فهو مُناءٍ، والمفعول مُناءًى• ناءيتُ عنه الشّرَّ: دافعته عنه وباعدته "وأطفأتُ نيرانَ الحروب وقد علت...وناءيتُ عنهم حربهم فتقرَّبوا".

إنئاء [مفرد]: مصدر أنأى.

انتِئاء [مفرد]: مصدر انتأى.

نأْي [مفرد]: مصدر نأَى بـ/ نأَى عن.