(خفر)- في بعض الحديث: "الدُّموعُ خُفَرُ العُيونِ"قال بَعضُ أصحابِنا: مَعنَاه مَعنى قولِه عليه الصلاة والسلام: "عَينَانِ لا تَمَسُّهُما النَّارُ، عَينٌ بَكَت مِن خَشْيَة الله تَعالَى": أي الدُّموعُ تَحفَظ العُيونَ من النَّار، من قَولِهم: خَفَرتُه، إذا حَفِظَته.والخُفَر: جمع خُفْرة، وهي: الذِّمَّة والأَمان.- في حَديثِ لُقمانَ بنِ عَاد: "حَيِيٌّ خَفِرٌ" .والخَفَر: الحَياء أَيضًا. يقال: خَفِرت المَرأةُ: استَحْيَت.- ومنه حديث أُمِّ سَلَمَة لعائشة، رضي الله عنهما "وخَفَرالِإعراض".يَعنِي الاسْتِحْياء، والِإعْراض عن كل ما يُكْره لَهُنَّ أن يَنظُرن إليه، وإن كانت الرِّوايةُ: "الأَعراض" بالفَتْح فَجمعُ عِرضٍ: أي أنّهن للخَفَر يتَسَتَّرن .