الأَرَقُ، مُحرَّكةً: السَّهَرُ بالليلِ.كالائْتِراق، أَرِقَ، كفرِحَ، فهو أرِقٌ وآرِقٌ.والإِرْقانُ، بالكسر: شَجَرٌ أحْمَرُ، والحِنَّاءُ، والزَّعْفرانُ، ودَمُ الأَخَوَيْنِ، وآفَةٌ تُصيبُ الزَّرْعَ والناسَ،كالأَرَقانِ، مُحرَّكةً، وبِكَسْرَتَيْنِ، وبفتحِ الهَمْزَةِ وضم الراءِ،والأَرْقِ والأَرْقانِ، بفتحِهِما،والأُراقِ، كغُرابٍ،واليَرقَانِ، مُحرَّكةً، وهذه أشْهَرُ: يَتَغَيَّرُ منه لَوْنُ البَدَنِ فاحِشاً إلى صُفْرَةٍ أو سَوادٍ بجَريانِ الخِلْطِ الأَصْفَرِ أو الأَسْوَدِ إلى الجِلْدِ وما يَليهِ بِلا عُفُونَةٍ.وزَرْعٌ مأْرُوقٌ ومَيْرُوقٌ: مَؤُوفٌ.وكزُبَيْرٍ: ع.ورأى رجلٌ الغُولَ على جَمَلٍ أورَقَ، فقال: "جاءَنا بأُمِّ الرُّبَيْقِ على أُرَيْقٍ" أي: بالداهيةِ العظيمة، صَغَّرَ الأَوْرَقَ، كسُوَيْدٍ في أسْوَدَ، والأصلُ: وُرَيْقٌ، فَقُلِبَتِ الواوُ هَمْزَة.وآرَقَهُ وأرَّقَهُ: أسْهَرَهُ.ومُؤَرِّقٌ، كمُحَدِّثٍ: عَلَمٌ.