أثمأثِمَ يَأثَم، إِثْمًا وأَثَامًا ومَأْثَمًا، فهو آثِم وأثيم• أثِم الشَّخْصُ: عمِل ما لا يَحِلّ، أذنب وارتكب إساءة أو خطيئة، وقع في الإثم "أخذ يستغفر الله بعد أن أثِم- {{فَإِنَّهُ أَثِمَ قَلْبُهُ}} [ق]- {{مَنَّاعٍ لِلْخَيْرِ مُعْتَدٍ أَثِيمٍ}} - {{وَلاَ تُطِعْ مِنْهُمْ ءَاثِمًا أَوْ كَفُورًا}} ".

أثَّمَ يُؤثِّم، تَأْثيمًا، فهو مُؤَثِّم، والمفعول مُؤَثَّم• أثَّم الشَّخْصَ:1 -قال له: أثِمتَ.2 -عزا إليه ارتكاب الإثم "لا تؤثِّمه وهو بريء- {{فَإِنَّهُ أَثَّمَ قَلْبَهُ}} [ق] ".

تأثَّمَ يتأثَّم، تأثُّمًا، فهو مُتأثِّم• تأثَّم الشَّخصُ: كفّ عن الذنوب، وتاب من الإثم واستغفر "بعد فترة جنوح طويلة تأثّم واستقام".• تأثَّم الوَرِعُ: تجنَّب الإثم "لو لم أترك الكذب تأثُّمًا لتركته تذمُّمًا- فلان من الحياء يتلثَّم ومن اللَّمم يتأثَّم".

آثِم [مفرد]: ج آثِمون وأَثَمة: اسم فاعل من أثِمَ: " {{إِنَّا إِذًا لَمِنَ الآثِمِينَ}} ".

أَثَام [مفرد]:1 -مصدر أثِمَ.2 -عقوبة وعذاب شديد جزاء الإثم " {{وَمَنْ يَفْعَلْ ذَلِكَ يَلْقَ أَثَامًا}} ".

إثْم [مفرد]: ج آثام (لغير المصدر):1 -مصدر أثِمَ.2 -ذنب ومعصية، خطيئة تستحق على صاحبها الذمّ، إساءة تستلزم الصفح أو التعويض "الخمر جماع الإثم- إنّي وَجَدْتُ الأمرَ أرشدُهُ...تقوى الإله وشرُّه الإثمُ- {{وَمَنْ يُشْرِكْ بِاللهِ فَقَدِ افْتَرَى إِثْمًا}} " ° أمُّ الآثام: الخمر- ظاهر الإثْم وباطنه: أفعال الجوارح، (وباطنه اعتقادات القلوب).3 -ما يحمل على قلق النَّفْس "تفنى اللَّذاذة ممَّن نالَ صفوتها...من الحرام ويبقى الإثمُ والعارُ- َالإِثْمُ مَا حَاكَ فِي صَدْرِكَ وَكَرِهْتَ أَنْ يَطَّلِعَ عَلَيْهِ النَّاسُ [حديث] ".4 -كَذِب.

أثُوم [مفرد]: كذَّاب، فاجر.

أَثيم [مفرد]: ج أُثَماءُ: صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من أثِمَ: ممعن في ارتكاب الإثم، كثير الوقوع في المعصية ° يد أثيمة: شديدة الإجرام.

تأثيم [مفرد]:1 -مصدر أثَّمَ.2 -عمل يوجب إثمًا كالكذب والشتم وغيرهما " {{لاَ لَغْوٌ فِيهَا وَلاَ تَأْثِيمٌ}} ".

مَأْثَم [مفرد]: ج مآثِمُ، مؤ مأثمة، ج مؤ مآثِمُ:1 -مصدر ميميّ من أثِمَ.2 -ذنب، ما يأثم به الإنسان "وقع في مآثِمَ كثيرة- عوقب على مَأْثَمه عقابًا قاسيًا".

مَأْثَمة [مفرد]: ج مآثِمُ: إثم، فِعْل ما لا يَحِلّ "ارتكب مَأْثَمة وندِم عليها".