خَتَنَ الوَلَدَ يَخْتِنُه ويَخْتُنُه، فهو خَتينٌ ومَخْتونٌ: قَطَعَ غُرْلَتَه، والاسْمُ: ككِتابٍ وكِتابَةٍ.والخِتانَةُ: صِناعَتُه.والخِتانُ: مَوْضِعُه من الذَّكَرِ.والخَتْنُ: القَطْعُ، وبالتحريكِ: الصِهْرُ، أو كلُّ مَن كان من قِبَلِ المرأةِ كالأبِ والأخِج: أَخْتانٌ، وهي: بهاءٍ. ومحمدُ بنُ الحَسَنِ الأسْتَراباذِيُّ: عُرِفَ بالخَتَنِ، لأَنَّهُ كانَ خَتَنَ أبي بَكْرٍ الإِسْماعِيلِيِّ.والخُتونَةُ، بالضم: المُصاهَرَةُ،كالخُتونِ، وتَزَوُّجُ الرَّجُلِ المرأةَ.وخاتَنَهُ: تَزَوَّجَ إليه.وكزُفَرَ: د، منه عليُّ بنُ محمدٍ، مُتَأخِّرٌ.والخَتَنَةُ، مُحرَّكةً: أُمُّ الزَّوْجَة.والخاتُونُ: للمَرْأةِ الشَّريفَةِ، كَلِمةٌ أعْجَمِيَّةٌ.