وبخاصة للباء والياء والتاء في أوائل الكلات، كما نقط السين بثلاث نقط من أسفلها، جرية على طريقة الأعجام التي كانت شائعة حتى أوائل القرن السابع
الهجري.
كما يلاحظ أن أسلوب المن جرى على تسهيل الهمزة المتوسطة في الكلمات بقلبها ياء كما في «قايل، والطلايع، والحنايب، وعلى قصر الممدود دائمة، وعلى إهمال رسم همزة القطع، وألف المد المتوسطة في الكلمة، وسوف يدأب الناشر على تصحيح ذلك كله بما يتفق والرسم الإملائي الحديث، دون حاجة إلى الإشارة إليه، أو التعليق عليه في هوامش الكتاب.
وجرية على قواعد التحقيق رأيت أن أصلح النص، الذي لا حظت عليه التواء مخل معناه، نتيجة لخطأ الناسخ فيه، وأن أثبته في صلب الكتاب صحيحة، ثم أكتب بالهامش ما جاء بالأصل بين علامتي تنصيص، مع التعليق الموجز عليه.
أما النص المضطرب الذي أحتاج في تقويمه إلى إضافة كلمة أو حرف، فإني أضفت اليه ما تحتاجه بين قوسين معقوفين دون الاشارة الى ذلك بالهامش.
فاذا كانت العبارة بالاصل ملتوية، ولم أتأكد من خطها، فأني أثبتها في الصلب على حالها، وأشرت بالهامش الى طريقة تقومها بصيغة الاحتمال. وسوف أضيف لآخر الكتاب عند طبعه فهرست بالمصطلحات الحربية التي جاءت فيه.
وأخيرا أرجو أن أكون قد وفقت، في تجلية غوامض بعض العبارات التي بالمخطوط وشرح بعض مصطلحاته الفنية شرحا يعين على فهمها، والله الموفق للخير والهادي اليه.
بني بعد ذلك أن أشير إلى شخصية المؤلف.، - من هو الهرثمي؟ هو أبو سعيد الشعراني الهرمي كما في فهرست و ابن النديم، وليس بالمراجع التي رجعت اليه من كتب التراجم وغيرها،