من الواضح أن وجود ملكة اسكتلندا هو أمر خطر جدا لجلالته - جيمس - والملكة لدرجة أنه بات من الضروري التحرر منها. وبالرغم من أنه باستطاعة العدالة إتمام الأمر هنا، يبدو أنه من الأفضل إرسالها إلى اسكتلندا، لأسباب متنوعة، ووضعها بتصرف الوصي على العرش - مورتون - لتتم محاكمتها بحيث لا تعرض أحدا للخطر (26)

يظهر هذا النص بوضوح مصلحة إليزابيت بإرسال ماري ستيوارت إلى حتفها. ولكن مورتون شرح لمبعوث من لندن أمم إذا أرادوا حقا مساعدة اسكتلندا، فإن كل ما عليهم القيام به هو مساعدة هذا البلد على التخلص من الشوكة الكاثوليكية المغروسة في خاصرة اسكتلندا البروتستانتية: كانت قلعة ادينيرغ لاتزال بايدي مؤيدي ماري وبالنسبة إلى الإنكليز، إن الاعتراف بجيمس السادس ملكا لا علاقة له بالتدخل العلمي في اسكتلندا.

کان شارل التاسع منهمكا بلاروشيل، وفيليب الثاني بمعركة هولندا، لذلك كانت إليزابيت واثقة من أن أيا من الاثنين لن يهب لمساعدة ماري. أخيرا، عبر جيش انكليزي الحدود الاسكتلندية في 17 نيسان (إبريل 1573. كان لامبرتو ماكي قد وجه رسالة طارئة إلى روما قال فيها إن عددا ضخما من الرجال يتجمعون هناك ومعهم قطع المدفعية. ووصل تقريره إلى روما في 28 نيسان(إبريل متأخرا جدا. ففي صباح 17 أيار مايو، بدأ قصف قلعة إدينبيرغ. و بعد اثني عشر يوما، استسلمت القوات المحاصرة.

كانت الأيام العشرة التالية فترة غير مستقرة في مختلف أنحاء أوروبا التي كانت لا تزال تحت تأثيرات مؤامرة ريدولفي، ومحزرة ليلة ذكرى القديس برثولوميو، والهجوم الإنكليزي في إدينبرغ. وواصلت فرنسا وأسبانيا وروما العمل بسياساتهما الماضية. ووجه أربعة حكام - إليزابيت الأولى ملكة إنكلترا، فيليب الثاني ملك إسبانيا، غريغوريوس الثالث عشر بابا روما، وهنري الثالث الذي أصبح ملك فرنسا بعد وفاة شقيقه شارلي عام 1574)- السياسات المتبعة حتى نهاية القرن السادس عشر وبداية القرن السابع عشر.

في نهاية العام 1573، قام فيليب باستبدال دوق ألبا بلويس دو ريکسن کحاكم وقائد في هولندا، ولكن ريکسن توفي عام 1576 بعد توليه السلطة لمدة عامين. وأرسل الملك بعد ذلك دون جوان من النمسا حتى وفاته عام 1578، وخلفه مستشاره أليساندرو فار نيزي، دوق بارما، الأهل للثقة والذي يليه في المرتبة.