القرآن الكريم سورة النبأ: 17 - 40

(وَنُفِخَ فِي الصُّورِ فَصَعِقَ مَنْ فِي السَّمَاوَاتِ وَمَنْ فِي الأَرْضِ إِلا مَنْ شَاءَ اللهُ ثُمَّ نُفِخَ فِيهِ أُخْرَى فَإِذَا هُمْ قِيَامٌ يَنْظُرُونَ(68) وَأَشْرَقَتِ الأَرْضُ بِنُورِ رَبِّهَا وَوُضِعَ الكِتَابُ وَجِيءَ بِالنَّبِيِّينَ وَالشُّهَدَاءِ وَقُضِيَ بَيْنَهُمْ بِالحَقِّ وَهُمْ لا يُظْلَمُونَ (69) وَوُفِّيَتْ كُلُّ نَفْسٍ مَا عَمِلَتْ وَهُوَ أَعْلَمُ بِمَا يَفْعَلُونَ (70)

القرآن الكريم سورة الزمر: 68 - 70

شتان رقم - 117

واتخذ الله إبراهيم خليلا

? ورد في الكتاب المقدس:

قوله: (8 «وَأَمَّا أَنْتَ يَا إِسْرَائِيلُ عَبْدِي، يَا يَعْقُوبُ الذِي اخْتَرْتُهُ، نَسْلَ إِبْرَاهِيمَ خَليلي، 9 الذِي أَمْسَكْتُهُ مِنْ أَطْرَافِ الأَرْضِ، وَمِنْ أَقْطَارِهَا دَعَوْتُهُ، وَقُلتُ لَكَ: أَنْتَ عَبْدِيَ. اخْتَرْتُكَ وَلَمْ أَرْفُضْكَ) .

الكتاب المقدس إشعياء 41: 8 - 16

وفي نسخة أخرى للكتاب المقدس تغير فيها النص عن سابقه في بعض مواضعه كما يلي: (8 وأنتَ يا إِسرائيلُ عبدي، يا يَعقوبُ الذي اَختَرتُهُ، مِنْ نَسل إبراهيمَ خليلي،9 يا مَنْ أخذْتُهُ مِنْ أقاصي الأرضِ ودَعَوتُه مِنْ أبعدِ أطرافِها. وقلتُ لَه: «أنتَ عبدي واَختَرْتُهُ وما رَفَضْتُهُ) .

الكتاب المقدس إشعياء 41: 8 - 9

? ورد في القرآن الكريم:

(وَمَنْ أَحْسَنُ دِينًا مِمَّنْ أَسْلَمَ وَجْهَهُ للهِ وَهُوَ مُحْسِنٌ وَاتَّبَعَ مِلةَ إِبْرَاهِيمَ حَنِيفًا وَاتَّخَذَ اللهُ إِبْرَاهِيمَ خَليلًا(125)

القرآن الكريم سورة النساء: 125

وورد في السنة قول النبي - صلى الله عليه وسلم: (لو كنت مُتَّخِذًا خَليلا لاتَّخَذْتُ أَبَا بَكْرٍ خَليلا وَلَكِنَّهُ أَخِي وَصَاحِبِي، وقد اتَّخَذَ الله عز وجل صَاحِبَكُمْ خَليلا) .

صحيح مسلم 4/ 1855 (2383)