مفهوم حديث: عبد الله بن عباس $ مي فرمايد: شبي پيامبر % نماز عشاء را به تاخير انداخت , عمر ^ بيرون آمد و فرمود: وقت نماز دير شد يا رسول الله , زنها و بچه ها خوابيدند , آن وقت پيامبر % در حاليکه قطره هاي آب از سرش چکه مي کرد از خانه بيرون آمد و فرمود: اگر باعث سختگيري بر امتم يا بر مردم نمي شدم به آنها دستور مي دادم که اين نماز را در اين وقت بخوانند.

52 ـ عَنْ عائِشَةَ & أَنَّ النَّبِيَّ % قَالَ: إذَا أُقِيمَتِ الصَّلاةُ وَحَضَرَ الْعَشَاءُ فَابْدَءُوا بِالْعَشَاءِ.

وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ $ نَحْوَهُ.

واژه ها:

الْعَشَاءُ: به فتح عين , غذايي که در شب خورده مي شود , شام.

عائشة & از پيامبر % روايت مي کند که ايشان فرمودند: هر گاه نماز عشاء برپا شد و غذاي شام حاضر بود به خوردن غذا بپردازيد.

و از ابن عمر $ نيز چنين روايت است.

53 ـ وَلِمُسْلِمٍ عَنْ عَائِشَةَ & قَالَتْ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ % يقُولُ: لا صَلاةَ بِحَضْرَةِ طَعَامٍ , وَلا وَهُوَ يُدَافِعُهُ الأَخْبَثَانِ.

واژه ها:

الأخبثان: منظور ادرار و مدفوع است.

مفهوم حديث: در صحيح مسلم آمده است که عائشة & فرمود: از پيامبر % شنيدم که ... مي فرمايد: هنگامي که غذا آمده است و وقتي که شخص فشار ادرار يا مدفوع دارد نماز ندارد.

54 ـ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ $ قَالَ: شَهِدَ عِنْدِي رِجَالٌ مَرْضِيُّونَ ـ وَأَرْضَاهُمْ عِنْدِي ... عُمَرُ ^ ـ أَنَّ النَّبِيَّ % نَهَى عَنِ الصَّلاةِ بَعْدَ الصُّبْحِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ , وَبَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَ.

واژه ها:

مرضيون: اهل رضايت , عادلان.