الظرف وقت أو مكان ضمّنا ... في باطّراد ٍ كهنا امكث أزمنا

فانصبه بـ الواقع فيه مظهرا ... كان وإلا فانوه مقدّرا

وكلّ وقت ٍ قابل ّ ذاك وما ... يقبله المكان إلا مبهما

نحو الجهات والمقادير وما ... صيغ من الفعل كمرمى من رمى

وشرط كون ذا مقيسا ً أن يقع ... ظرفا لما في أصله معه اجتمع

وما يرى ظرفا وغير ظرف ... فذاك ذو تصرّف ٍ في العرف

وغير ذي التصرّف الذي لزم ... ظرفيّة أو شبهها من الكلم

وقد ينوب عن مكان ٍ مصدر ... وذاك في ظرف الزمان يكثر