9 ـ من اللواتي والتي واللاتي ... يزعمن أنّي كبرت لداتي

(1) يوسف: 35.

9 ـ التخريج: الرجز بلا نسبة في خزانة الأدب 6/ 80، 154، 156؛ ولسان العرب 15/ 239 (لتا) .

اللغة: اللدات: جمع لدة وهو التّرب أي الصاحب المماثل في العمر.

المعنى: من النسوة اللاتي قلن كذبا: لقد كبرت صاحباتي، أي لقد كبرت.

الإعراب: من اللواتي: حرف جر، واسم موصول مبني على السكون في محلّ جرّ بحرف الجرّ، والجار والمجرور متعلقان بما قبل هذا الرجز، أو نقدّر مبتدأ وخبرا محذوفين ونعلّقهما بالخبر. والتي: «الواو» : حرف عطف، «التي» : اسم موصول معطوف على «اللواتي» ، وكذلك إعراب «واللاتي» . يزعمن فعل مضارع مبني على السكون، و «نون النسوة» : ضمير متصل في محلّ رفع فاعل. أني: حرف مشبّه بالفعل، و «الياء» : ضمير متصل في محلّ نصب اسم (أنّ) . كبرت: فعل ماض مبني على الفتح، و «التاء» : للتأنيث. لداتي: فاعل مرفوع بضمّة مقدرة على ما قبل الياء، و «الياء» : ضمير متصل في محلّ جرّ مضاف إليه، والمصدر المؤول من (أنّ) ومعموليها تسدّ مسد مفعولي (يزعم) .

وجملة «يزعمن» : صلة الموصول لا محلّ لها. وجملة «كبرت» : في محلّ رفع خبر «أنّ» .

والشاهد فيه قوله: «من اللواتي والتي واللاتي يزعمن» حيث جاء باسمين موصولين (اللواتي) و (التي) ولا صلة ظاهرة لهما، تفسرها صلة (واللاتي) .

فصلة «اللواتي» و «التي» محذوفة لدلالة «يزعمن» عليها.