عَلَيْكُم أُمَراءُ مِنْ بَعْدِي يُؤَخّرونَ الصّلاَةَ فَهِيَ لَكُم وَهِيَ عَلَيْهِمْ، فَصَلّوا مَعَهُمْ مَا صَلّوا الْقِبْلَةَ"."

*2*153 ـ باب في من نام عن صلاة أو نسيها

@434 ـ حدثنا أَحْمَدُ بنُ صَالحٍ أخبرنا ابنُ وَهْبٍ أخبرني يُونُسُ عن ابنِ شِهابٍ عن ابنِ المُسَيّبِ عن أَبي هُرَيْرَةَ"أَنّ رسولَ الله صلى الله عليه وسلم حِينَ قَفَلَ مِنْ غَزْوَةِ خَيْبَرَ فَسَارَ لَيْلَةً حَتّى إِذَا أَدْرَكَنَا الْكَرَى عَرّسَ وقال لِبلاَلٍ: اكْلالَنَا الّليْلَ. قال: فَغَلَبَتْ بِلاَلًا عَيْنَاهُ وَهُوَ مُسْتَنِدٌ إِلَى رَاحِلَتِهِ، فَلَمْ يَسْتَيْقِظِ النبيّ صلى الله عليه وسلم وَلاَ بِلاَلٌ وَلاَ أَحَدٌ مِنْ أَصْحَابِهِ حَتّى إِذَا ضَرَبَتَهُمْ الشّمْسُ، فَكَانَ رسولُ الله صلى الله عليه وسلم أَوّلَهُمْ اسْتِيْقَاظًا، فَفَزِعَ رسولُ الله صلى الله عليه وسلم فقال: يَابِلاَلُ؟ فقال: أَخَذَ بِنَفْسِي الّذِي أَخَذَ بِنَفْسِكَ يَارسولَ الله، بِأَبِي أَنْتَ وَأُمّي يا رسولَ الله. فَاقْتَادُوا رَوَاحِلَهُمْ شَيْئًا. ثُمّ تَوَضّأَ النّبيّ صلى الله عليه وسلم وَأَمَرَ بِلاَلًا فَأَقَامَ لَهُم الصّلاَةَ وَصَلّى بِهُم الصّبْحَ. فَلمّا قَضَى الصّلاَةَ قال: مَنْ نَسِيَ صَلاَةَ فَلْيّصَلّهَا إِذَا ذَكَرَهَا، فَإِنّ الله قال: أَقِمِ الصّلاَةَ لِلذّكْرَى".

قال يُونُسُ: وكَانَ ابنُ شِهَابٍ يَقْرَؤُهَا كَذَلِكَ. قال أَحْمَدُ قال عَنْبَسَةُ يَعْني عن يُونُسَ في هذا الحديثِ: لِذِكْرِى. قال أحمدُ: الْكَرَى النّعَاسُ.

435 ـ حدثنا مُوسَى بنُ إِسْمَاعِيلَ أخبرنا أبَانٌ أخبرنا مَعْمَرٌ عن الزّهْرِيّ عن سَعِيدِ بنِ المُسَيّبِ عن أَبي هُرَيْرَةَ في هذا الخبَرِ قال: فقال رسولُ الله صلى الله عليه وسلم:"تَحَوّلُوا عن مَكَانِكُم الّذِي أَصَابَتْكُم فيه الْغَفْلَةُ. قال: فأَمَرَ بِلاَلًا فأَذّنَ وَأَقَامَ وَصَلّى".

قال أبُو دَاوُدَ: رَوَاهُ مَالِكٌ وَسُفْيَانُ بنُ عُيَيْنَةَ وَالأَوْزَاعِيّ وَعَبْدُالرّزّاقِ عن مَعْمَرٍ وَابنِ إِسْحَاقَ لَمْ يَذْكُرْ أَحَدٌ مِنْهُمْ الأَذَانَ في حديثِ الزّهْرِيّ هذا ولم يَسْنِدُهُ منهم أَحَدٌ إِلاّ الأَوْزَاعِيّ وَأَبَانَ الْعَطّارُ عن مَعْمَرٍ.

436 ـ حدثنا مُوسَى بنُ إِسْمَاعِيلَ أخبرنا حَمّادٌ عن ثَابِتٍ الْبُنَانِيّ عن عَبْدِالله بنِ رَبَاحٍ الأَنْصَارِيّ أخبرنا أَبُو قَتَادَةَ"أَنّ النّبيّ صلى الله عليه وسلم كَانَ في سَفَرِ لَهُ، فَمَالَ النّبيّ صلى الله عليه وسلم وَمِلْتُ مَعَهُ، فقال: انْظُر. فَقُلْتُ: هَذَا رَاكِبٌ، هَذَانِ رَاكِبَانِ، هَؤُلاَء ثَلاثَةٌ، حَتّى صِرْنَا سَبْعَةً، فقال: احْفَظُوا عَلَيْنَا صَلاَتَنَا ـ يَعْني صَلاَةَ الْفَجْرِ ـ فَضُرِبَ عَلَى آذَانِهِمْ، فَما أَيْقَظَهُمْ إِلاّ حَرّ الشّمْسِ، فَقَامُوا فَسَارُوا هُنَيّةً، ثُمّ نَزِلُوا فَتُوَضَاءَ، وَأَذّنَ بِلاَلٌ فَصَلّوا رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ ثُمّ صَلّوا الْفَجْرَ وَرَكِبُوا، فقال بَعْضُهُمْ لِبَعْضِ: قَدْ فَرّطْنَا في صَلاَتِنَا، فقال النّبيّ صلى الله عليه وسلم: إِنّهُ لا تَفْرِيطَ في النّوْمِ إِنّمَا التّفْرِيطُ في الْيَقَظَةِ، فإِذَا سَهَا أَحدُكُم عن صلاَةٍ فَلْيُصَلّهَا حِينَ يَذْكُرهَا وَمِنْ الْغَدِ لِلْوَقْتِ".

437 ـ حدثنا عَلِيّ بنْ نَصْرِ أخبرنا وَهْبُ بنُ جَرِيرِ أخبرنا الأَسْوَدُ ابنُ شَيْبَانَ أخبرنا خَالِدُ بنُ سُمَيْرٍ قال:"قَدِمَ عَلْيَنَا عَبْدُالله بنُ رَبَاحٍ الأَنْصَارِيّ مِنَ"